الملفات المتكونة lawsuits/claims/cases filed between আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الملفات المتكونة lawsuits/claims/cases filed between আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الملمع اليهما aforementioned /aforesaid ইংরেজি থেকে আরবি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
المال الشائع common property আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
المخرجات المزمعة intended outputs/planned products আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
المدة القانونية legal period আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
المدد الإجرائية Procedural Terms আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
المدعية أصلياً Plaintiff/Claimant আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
المراجع Revised by/ revision আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الإدارة العامة للشركات General management/administration of the companies আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الإطلاع والإرفاق Review and attachment আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
التصرف to grant the right to act/ to entitle the right to act আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الحكم فى الموضوع Judgment on the merits of the case আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الحوض/ القطعة Lot/Piece of land আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الحوض/ القطعة Lot/Piece of land আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الدفوع الأصلية والدفوع الاحتياطية Original pleas and auxiliary/alternative pleas আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الدفع بالتقادم Plea of limitation আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الدعوى المرفوعة من المعلن The lawsuit filed by the plaintiff / claimant আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الشريك المتضامن والشريك الموصي active partner and dormant partner আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
الصادرة Contract Issue Department আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
اخلاء المأجور eviction of the leased premises আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
ادارة التوثيقات الشرعية Legal Authentication department আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
ازعاج السلطات to disturb the authorities আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
اسقاط الحضانة dropping the custody / custody dismissal আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
اشارة للمادة (٣١٨) مقرونة بالمادة (٣٦) من قانون الامن العام referring to article(318) combined with/joined with article (36) of the general security law/act আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
اضبارة بدائية original case/lawsuit আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
اعتبار أن يسبق رفعها Filing a lawsuit/case before the labour court must be preceded by আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
بيان وقائع الدّعوى Facts of the case আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
بيان البند الحسابي account item statement আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
بموجب صحيفة statement of claim/bill of indictment আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
بما هو مبين بتكاليف as stated/indicated in the public prosecution's letter আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
بالتعاون فيما بينهما In collaboration with each other/ jointly with each other আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
بحسب المناسبة According to/ in accordance with the cultural event আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
بصفتي الشخصية و بأي صفة كانت in my personal capacity and any other capacity whatsoever আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
تقرر determined আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
تحري على ذمة القضية the case is pending further investigation আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
حقوق عقارية في الشياع real estate rights in common আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
حجية مؤقتة Provisional / temporary effect আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
دائرة الخميس مدني Thursday's Civil Circle আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
دعوى إلغاء القرار الإداري A lawsuit to cancel/ abolish/ terminate the administrative resolution আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
رئيساً لنيابة Chief prosecutor আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
رئيساً لمحاكم استئناف القاهرة Chief in Justice of Cairo Appeal Courts/Courts of Appeal আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
رصد جزء من التسديد A portion of the paid amount has been allocated আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
شرط الاستعجال وعدم المساس the provision of summary actions and non-infringement of the right আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
عقوبة زاجرة له ورادعة لغيره severe punishment/penalty for him and deterrent to others আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
عقد محلل the interpretation/clarification of the contract আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
عند حصول ما يقتضي خلافه unless required otherwise আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
عملا بالأثر الناقل له in accordance with the stated facts আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *
صفة مقدم الاستئناف The capacity of the appellant আরবি থেকে ইংরেজি
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management অটোমেশন ও রোবোটিক্স অডিট = হিসাববিদ্যা * অন্যান্য অপশব্দ অবকাশ = পর্যটন * অর্থনীতি অর্থবাজার = হিসাববিদ্যা * আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) আইন (সাধারণ) আইন: কর ও শুল্ক আইন: চুক্তি (সমূহ) আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা আবাসন আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস) আসবাবপত্র / গৃহসামগ্রী ইতিহাস ইন্টারনেট, ই-কমার্স ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল উদ্ভববিজ্ঞান উদ্ভিদবিদ্যা ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত = চিকিৎসাবিদ্যা: ফার্মা * কবিতা ও সাহিত্য কম্পিউটার (সাধারণ) কম্পিউটার: সফটওয়্যার কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার কর = আইন: কর * কল্পকাহিনী = কবিতা ও সাহিত্য * কাঁচ = বস্তু * কাগজ / কাগজ উৎপাদন কাঠ = বস্তু * কাঠ শিল্প = বনবিদ্যা * কার = মোটরগাড়ি * কৃষি ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন ক্ষমতা = শক্তি * খনিবিদ্যা ও খনিজ পদার্থ / রত্ন খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য খুচরা গণমাধ্যম = যোগাযোগমাধ্যম * গণযোগাযোগ = বিজ্ঞাপন * গণিত ও পরিসংখ্যান গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো গ্রাফিক আর্টস = আলোকচিত্র / চিত্রগ্রহণ * চলচ্চিত্র সম্পাদনা/ডিভিডি = গণমাধ্যম * চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা চুক্তি = আইন: চুক্তি * ছায়াছবি ও টিভি = চলচ্চিত্র * জমি = আবাসন * জরিপ জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক জাহাজীকরণ = পরিবহন * জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-) জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন টেলি(যোগাযোগ) ট্রেন = পরিবহন * ডিভিডি = যোগাযোগমাধ্যম * তেল ও গ্যাস = পেট্রোলিয়াম * দন্তচিকিৎসা = চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা * দর্শন দুর্বোধ্য চর্চা ধর্ম ধাতুবিদ্যা / ঢালাই নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) নির্মাণ / পুরকৌশল নির্মাণ = গৃহনির্মাণ * নৃতত্ত্ব নেটওয়ার্কিং = কম্পিউটার: নেটওয়ার্কিং * পদার্থবিদ্যা পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা পরিমাপবিদ্যা পরিসংখ্যান = গণিত * পর্যটন ও ভ্রমণ পশু ব্যবস্থাপনা = গৃহপালিত পশু * পশুরোগবিষয়ক = গৃহপালিত পশু * পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান পুষ্টিবিজ্ঞান পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান পোশাক = টেক্সটাইল * প্যাটেন্ট প্যাটেন্ট = আইন: প্যাটেন্ট * প্রকৌশল (সাধারণ) প্রকৌশল: তড়িৎকৌশল = ইলেকট্রনিক্স * প্রকৌশল: পারমাণবিক = পারমাণবিক * প্রকৌশল: পুরকৌশল = নির্মাণ * প্রকৌশল: বিমান = বিমান সম্পর্কিত * প্রকৌশল: যন্ত্রকৌশল = নির্মাণপদ্ধতি * প্রকৌশল: রসায়ন = রসায়নবিদ্যা * প্রকৌশল: শিল্পকৌশল প্রতীক / সংক্ষিপ্ত রূপ / আদ্যক্ষরা = সাধারণ * প্রত্নতত্ত্ব প্রসাধনী, সৌন্দর্য প্রাণিবিদ্যা প্লাস্টিক = বস্তু * ফ্যাশন = টেক্সটাইল * বংশগতিবিদ্যা বনবিদ্যা / বন / কাঠ বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি) বাগধারা / প্রবচন/ বাণী বিজ্ঞান (সাধারণ) বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগ বিনিয়োগ / সিক্যুরিটিজ বিপণন / বাজার গবেষণা বিমা বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত বৃক্ষ সংক্রান্ত = উদ্ভিদবিদ্যা * ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ) ব্যবস্থাপনা ব্যাংক লেনদেন = হিসাববিদ্যা * ভাষাবিদ্যা ভিডিও গেম = গেম * ভূগোল ভূতত্ত্ব ভোজনবিদ্যা = রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত * ভ্রমণ = পর্যটন * মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি মনোবিদ্যা মাধ্যম / গণমাধ্যম মানব সম্পদ মুদ্রণ ও প্রকাশনা মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক মৎস্যবিদ্যা যন্ত্রপাতি ও উপকরণ = যন্ত্রসংক্রান্ত * যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল যোগাযোগ = টেলিযোগাযোগ * রত্ন, মূল্যবান পাথর, ধাতু = খনিবিদ্যা * রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল রাজনীতি = সরকার * রাবার = বস্তু * রোবোটিক্স = অটোমেশন ও রোবোটিক্স * লোককাহিনী লৌহ ও ইস্পাত = ধাতুবিদ্যা * শক্তি / শক্তি উৎপাদন শিক্ষণবিজ্ঞান = শিক্ষা * শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং শিল্পোৎপাদন শিশু সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * শ্রমিক = মানব সম্পদ * সঙ্গীত সফটওয়্যার = কম্পিউটার: সফটওয়্যার * সমুদ্রযাত্রা = জাহাজ * সরকার / রাজনীতি সরবরাহ = পরিবহন * সাংবাদিকতা সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র সামরিক / প্রতিরক্ষা সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি সামুদ্রিক = জাহাজ * সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত সাহিত্য = কবিতা ও সাহিত্য * সিরামিক = বস্তু * স্থাপত্য স্বাস্থ্য সেবা = চিকিৎসাবিদ্যা: এইচ.সি. * স্যাপ হিসাববিদ্যা হিসাববিদ্যা (সাধারণ) হোটেল = পর্যটন *