Freelance translators » সুইডিশ থেকে ‍ইংরেজি » সামাজিক বিজ্ঞান » চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Siw Shauni Hauger Native in নরওয়েজিয়ান (বকমাল)	Norwegian, English, translation, proofreading
2	Marie Jansen Native in সুইডিশ , ‍ইটালিয়ান	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
3	Johanna Liljenzin Native in সুইডিশ	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
4	Anders Ericsson Native in সুইডিশ	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), কম্পিউটার (সাধারণ), কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, ...
5	Paul Erling Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US) , সুইডিশ (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
6	Helen Young Native in সুইডিশ	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
7	LinguaVestra Native in ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
8	John Coakley Native in ‍ইংরেজি (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
9	Maria Dalby Native in সুইডিশ , ‍ইংরেজি (Variant: British)	Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
10	Martin Asplund Native in ‍ইংরেজি , সুইডিশ	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
11	Lars Foldager Native in ড্যানিশ (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
12	Pertti Hietaranta Native in ফিনিস (Variant: Standard-Finland)	translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
13	Mikael Holm Native in সুইডিশ	Fast, reliable, accurate translations High class translations
14	Erik Wallace Native in নরওয়েজিয়ান (Variant: Bokmål) , ‍ইংরেজি (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
15	egj_translation Native in সুইডিশ	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
16	Stephanie Sewell Native in ‍ইংরেজি	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
17	Erik Dupont Native in ডাচ	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
18	Elin Johanne Hoel Native in নরওয়েজিয়ান (বকমাল) , নরওয়েজিয়ান (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
19	Annica Söder Native in সুইডিশ (Variants: Stockholm, Västgötska, Östgötska, Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska)	Registered nurse, Swedish native, Translator, Medical
20	Maximetradu Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , ‍ইংরেজি	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,525,400 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷