Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে পর্তুগিজ » সামাজিক বিজ্ঞান » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Heureka GP Native in ‍ইটালিয়ান , ‍ইংরেজি	Arrayসামাজিক বিজ্ঞান
2	Maria Furtado Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal) , ক্রেওল ‍এবং পিজিং (পর্তুগীজ- ভিত্তিক অন্যান্য) (Variant: Cape Verdean)	translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
3	Gabriela Acosta Native in স্প্যানিশ	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
4	Danielle Zorzin Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, UK) , পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , ‍ইটালিয়ান	Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
5	Eduardo Lecea Elizondo Native in স্প্যানিশ (Variants: Mexican, Latin American) , পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
6	Clarice Godinho Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
7	Célia Borges Native in পর্তুগিজ (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
8	Fernanda Romero Native in পর্তুগিজ	Arrayশিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান, সরকার / রাজনীতি, ইতিহাস, মানব সম্পদ, ...
9	Julia Quissini Jacóbi Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, fashion, fashion design, fashion translator, english to portuguese translator, spanish to portuguese translator, english to portuguese fashion translation, english to portuguese fashion translator, ...
10	Fábio Chaves Native in পর্তুগিজ	Arrayসামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি, দর্শন, সাংবাদিকতা, ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন, ...
11	Teresa Bettencourt Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal) , স্প্যানিশ	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
12	Catarina Lopes Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
13	Violeta Petrova-Kirimi Native in ‍বুলগেরিয়ান (Variant: Standard-Bulgaria) , ‍ইংরেজি	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
14	Lore Muniain Native in স্প্যানিশ , বাস্ক	Arrayচলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক, ভাষাবিদ্যা, লোককাহিনী, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, ...
15	manfred wahl Native in জার্মান (Variant: Germany) , পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
16	Eduardo Ramos Native in পর্তুগিজ , ‍ইংরেজি	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
17	Ignacio Urrutia Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , পর্তুগিজ	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
18	Susana Silva Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
19	Pedro Guerrero Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
20	Bruno espalha Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷