Freelance translators » পর্তুগিজ থেকে জার্মান » কারিগরি/প্রকৌশল » ধাতুবিদ্যা / ঢালাই » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Engelbert Sontheimer Native in জার্মান (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	Mechanical and electrical engineering
2	Marcos Zattar Native in পর্তুগিজ , জার্মান , ‍ইংরেজি	Arrayইন্টারনেট, ই-কমার্স, কৃষি, কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, ...
3	Hubert Schwarzer Native in জার্মান , পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
4	Wolf Kux Native in জার্মান , পর্তুগিজ	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
5	ahartje Native in জার্মান (Variant: Germany) , পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
6	newtranslati Native in ‍ইংরেজি	Arrayশিল্পোৎপাদন, কম্পিউটার (সাধারণ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, ...
7	Oleksandr Artyukov Native in রাশিয়ান	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
8	Carl Stoll Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9	Veronica La Falce Native in জার্মান (Variant: Germany) , পর্তুগিজ (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
10	Roy Kamp Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , জার্মান (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
11	GoTrans Native in ‍ইংরেজি	MT
12	WISSE Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	Arrayঅটোমেশন ও রোবোটিক্স, শিল্পোৎপাদন, কম্পিউটার (সাধারণ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, ...
13	Marco Mesquita Native in জার্মান , পর্তুগিজ	German, Portuguese, English, professional, quality, technical translator, reliable, localization, industry, machinery, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷