Freelance translators » জাপানি থেকে ভিয়তনামিজ » সামাজিক বিজ্ঞান » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Phuong Luu Native in ভিয়তনামিজ (Variants: Southern Dialect, Standard-Vietnam)	vietnamese, education, translation, high-qualified, CAT tools, localization, computers, multilingual, MemoQ, SDL, ...
2	Andy Hoang Native in ভিয়তনামিজ	japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
3	Trang Native in ভিয়তনামিজ (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
4	Tina Nguyen Native in ‍ইংরেজি	Arrayটেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং
5	Thao Tran Native in ভিয়তনামিজ , ‍ইংরেজি	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
6	Ai Hatta Native in জাপানি	Arrayটেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং
7	Masaki Matsunaga Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Arrayক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন, চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা
8	Thien Ngo Native in ‍ইংরেজি , ভিয়তনামিজ (Variant: Standard-Vietnam)	agriculture, automation, business, chinese, civil engineering, commerce, computer, construction, e-commerce, economics, ...
9	GTE Localize Native in ভিয়তনামিজ (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
10	Mike Tung Native in ভিয়তনামিজ (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
11	Phi-Ngoc Nguyen Native in ভিয়তনামিজ	vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
12	Tiến Anh Lê Native in ভিয়তনামিজ (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
13	Mia Nguyen Native in ভিয়তনামিজ (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
14	Harin Park Native in কোরিয়ান	Arrayপর্যটন ও ভ্রমণ, চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক
15	mikata1211gm Native in জাপানি (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Arrayশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান, প্রসাধনী, সৌন্দর্য, পর্যটন ও ভ্রমণ, ...
16	Phuong Thuy Hoang Native in ভিয়তনামিজ	Gaming, Medical, Legal, Finance
17	Quinn Hoang Native in ভিয়তনামিজ	Arrayমনোবিদ্যা, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,513,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷