Freelance translators » জাপানি থেকে ভিয়তনামিজ » সামাজিক বিজ্ঞান » চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kiyotaka Moriuchi Native in কোরিয়ান (Variants: South Korea, Gyeongsang) , জাপানি	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2	Masaki Matsunaga Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Array
3	Thien Ngo Native in ‍ইংরেজি , ভিয়তনামিজ (Variant: Standard-Vietnam)	agriculture, automation, business, chinese, civil engineering, commerce, computer, construction, e-commerce, economics, ...
4	Thao Tran Native in ভিয়তনামিজ , ‍ইংরেজি	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
5	GTE Localize Native in ভিয়তনামিজ (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
6	Tiến Anh Lê Native in ভিয়তনামিজ (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
7	Mike Tung Native in ভিয়তনামিজ (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
8	Phi-Ngoc Nguyen Native in ভিয়তনামিজ	vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
9	Andy Hoang Native in ভিয়তনামিজ	japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
10	Kenny Wang Native in ‍ইংরেজি	Array
11	Phuong Thuy Hoang Native in ভিয়তনামিজ	Gaming, Medical, Legal, Finance
12	Phuong Luu Native in ভিয়তনামিজ (Variants: Southern Dialect, Standard-Vietnam)	vietnamese, education, translation, high-qualified, CAT tools, localization, computers, multilingual, MemoQ, SDL, ...
13	Harin Park Native in কোরিয়ান	Array
14	Alec Derycke Native in ডাচ , ‍ইংরেজি	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷