Freelance translators » ‍ইটালিয়ান থেকে স্প্যানিশ » আইন/পেটেন্ট » মাধ্যম / গণমাধ্যম » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Wendy Gosselin Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US, Canadian)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
82	Asun Álvarez Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	Arrayশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, মুদ্রণ ও প্রকাশনা, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, স্যাপ, ...
83	Bernarda Sučić Šaler Native in ক্রোয়েশিয়ান	Arrayআলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস), মাধ্যম / গণমাধ্যম, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত, ...
84	Sara Ciccarelli Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayঅটোমেশন ও রোবোটিক্স, শিল্পোৎপাদন, কম্পিউটার (সাধারণ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, ...
85	Pablo Montero Llano Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
86	Antonio Marin Atienza Native in স্প্যানিশ	portuguese, english, french, german, italian, spanish
87	Karina Zamorategui Native in স্প্যানিশ	Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
88	Lucas Gamero Native in স্প্যানিশ	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
89	Alessandra Verde Native in ‍ইটালিয়ান	musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
90	Verónica Ortega Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,534,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷