Freelance translators » জার্মান থেকে স্প্যানিশ » বিজ্ঞান » সামরিক / প্রতিরক্ষা » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Laurent Slowack Native in ডাচ (Variant: Flemish) , স্প্যানিশ (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
2	libelulariae Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
3	Pablo Ilundain Native in স্প্যানিশ	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
4	Jairo Dorado Cadilla Native in গালিসিয়ান , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
5	Mercedes Peces-Thiel Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
6	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Arrayকম্পিউটার (সাধারণ), কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ...
7	Carl Stoll Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8	jortimara Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Translations, English-Spanish, translator, marketing translations, human resources translations, technical translations, website translations, user manual translations, newsletter translations, Amazon translations, ...
9	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in স্প্যানিশ , কাটালান	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
11	Jorge Payan Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
12	Adam Homsi Native in ‍আরবি , চেক	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in স্প্যানিশ , ফেঞ্চ/ফরাসি	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
14	Dominika Chodysz Konopka Native in স্প্যানিশ (Variants: Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, Mexican, Venezuelan) , পোলিশ	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
15	HAMID MEFIRE Native in ‍ইংরেজি	Arrayমাধ্যম / গণমাধ্যম, অটোমেশন ও রোবোটিক্স, শিল্পোৎপাদন, কম্পিউটার (সাধারণ), ...
16	Ines R. Native in জার্মান (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
17	Adrian Garcia Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
18	Elmar Bierbaum Native in জার্মান	Arrayবস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি), যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, ধাতুবিদ্যা / ঢালাই, কৃষি, ...
19	Óscar Delgado Gosálvez Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
20	Albert Saez Serrano Native in কাটালান , স্প্যানিশ	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,524,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷