Freelance translators » জার্মান থেকে স্প্যানিশ » বিজ্ঞান » রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ana Krämer Native in জার্মান (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , স্প্যানিশ (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
2	Valentín Hernández Lima Native in স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
3	Sebastian Witte Native in জার্মান (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
4	Patricia Miaja Menéndez Native in স্প্যানিশ	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
5	Petty Polmann Native in স্প্যানিশ , জার্মান	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
6	Marcela Adad Native in স্প্যানিশ	Array
7	Laurent Slowack Native in ডাচ (Variant: Flemish) , স্প্যানিশ (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
8	BristolTEc Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9	kanemochi Native in স্প্যানিশ	Array
10	Jesús Sánchez López Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	translation, german, spanish, medicine, technology, science, proofreading, odontology, Übersetzung, Deutsch, ...
11	Luis Cerna Native in স্প্যানিশ , জার্মান	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
12	David Meléndez Tormen Native in স্প্যানিশ	Array
13	Eugenie Hillen Native in ডাচ , স্প্যানিশ	journalist, all-round, editor, undertitles
14	Carola Schmidt-Iglesias Native in জার্মান (Variant: Germany) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
15	Diana Llorente Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
16	etctraducciones Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
17	Claudio Bauer Native in জার্মান (Variant: Germany) , স্প্যানিশ (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
18	Stuart and Aida Nelson Native in ‍ইংরেজি (Variant: British) , স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
19	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in স্প্যানিশ (Variants: Neutral, Standard-Spain) , কাটালান (Variants: Oriental, Central)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
20	Ana Merchan Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,520,200 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷