Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » আইন/পেটেন্ট » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Claire Titchmarsh Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	legal, contracts, UK-based, professional translator
2	Evelyn Petri Native in জার্মান , ‍ইংরেজি (Variant: UK)	german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
3	Kerstin Kromker Native in ‍ইংরেজি	Spanish, English, German, Conservation, medical, geography, environmental, tourism, certificates, books, ...
4	Elizabeth Manning Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK)	fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
5	Lotte Holmes Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
6	Richard Yates Native in ‍ইংরেজি	Arrayআইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট, প্যাটেন্ট
7	Paula Price Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
8	Jessica Weiss Native in ‍ইংরেজি	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
9	Alice Inman-Morgan Native in ‍ইংরেজি	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
10	Carmen Lawrence Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US, British)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
11	John O'Brien Native in ‍ইংরেজি	English, law degree, medical, fast, efficient
12	Sabine Akabayov, PhD Native in জার্মান	scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
13	onubad Native in বাংলা , ‍ইংরেজি	Energy, Energie, Renewable Energy, Erneuerbare Energie, Power, Engineering, News, Nachricht, Website, Blog, ...
14	Marc Svetov Native in ‍ইংরেজি	Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
15	YU JIN OH Native in কোরিয়ান (Variant: South Korea)	Arrayআইন (সাধারণ), আইন: চুক্তি (সমূহ)
16	manfred wahl Native in জার্মান (Variant: Germany) , পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
17	Janina Wittmann Native in জার্মান (Variant: Germany)	web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
18	Iris Fischer Native in জার্মান	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
19	Mark Possemiers Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , ডাচ (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
20	Hermien Desaivre Native in আফ্রিকানস , ‍ইংরেজি	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,539,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷