Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » আইন/পেটেন্ট » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Majdi Abualila Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
62	Stephen Mason Native in ‍ইংরেজি	Arrayআইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট, আইন (সাধারণ), প্যাটেন্ট, আইন: চুক্তি (সমূহ), ...
63	Ana Claudia Macoretta Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
64	Tegan Raleigh Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
65	Sue Maatz Native in ‍ইংরেজি (Variant: US) , জার্মান (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
66	Michael Roberts Native in ‍ইংরেজি	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
67	Hugh Lawson-Tancred Native in ‍ইংরেজি	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
68	Steve Robbie Native in ‍ইংরেজি	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
69	Richard Carlsson Native in ‍ইংরেজি	german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
70	Terri Doerrzapf Native in ‍ইংরেজি	German, pharmaceutical, clinical trials, contracts, medical reports
71	Sian Edwards Native in ‍ইংরেজি	patents, technical translation, technology, manuals, automotive, green, environment, geography, biodiversity, renewable energy, ...
72	Jo Hance Native in ‍ইংরেজি	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
73	Juliet Dawnay Native in ‍ইংরেজি	Arrayআইন (সাধারণ), আইন: চুক্তি (সমূহ), আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট
74	Alison Kennedy Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
75	Anne-Carine Zimmer	clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
76	Linda Gaus Native in ‍ইংরেজি	computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
77	Rob Myatt Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
78	Michele Gile Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, Canadian, British)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
79	Michael Martin, MA Native in জার্মান (Variant: Germany) , ‍ইংরেজি (Variant: US)	Arrayআইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট, আইন (সাধারণ), আইন: কর ও শুল্ক, প্যাটেন্ট, ...
80	Faiza Outalha Native in ‍আরবি (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,539,400 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷