Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	KatharineE (X) Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	English, native, German, legal, experience
162	Maureen Millington-Brodie Native in ‍ইংরেজি	travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
163	patricat Native in চেক , স্লোভাক	Arrayটেলি(যোগাযোগ), টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, ...
164	Alex Khanin Native in রাশিয়ান	Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...
165	Sascha Annisius Native in জার্মান (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
166	Eva-Maria Fried Native in জার্মান (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Bavarian)	german, english, biligual, translation, proofreading, editing, transcription, transcreation, hotel, travel, ...
167	Tim Jack Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	German, English, Spanish, human rights, international relations, social sciences, political sciences, development cooperation, computer games, company PR, ...
168	Lilli Translate Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
169	Veronica Summers Native in ‍ইংরেজি	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
170	Ahmed Shalabi Native in ‍আরবি (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , ‍ইংরেজি (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
171	Johanna Timm, PhD Native in জার্মান (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Platt / Nieder (Low German))	fiction, non-fiction, voiceover, language coaching, personal documents, Einwanderungsunterlagen, Arbeitszeugnisse, certificates, medical, legal, ...
172	Sandra Lutz-Brown Native in জার্মান	German, English, translator, Human Resources, HR, human resources, Personalwesen, lernen, training, development, ...
173	Lorraine Williams Native in ‍ইংরেজি , মালটেসে	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
174	Nchouwat Adamou Native in ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
175	Lisette Vogler-Chase Native in জার্মান (Variant: Germany) , ‍ইংরেজি	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
176	Juan Pagola Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
177	Johanna Stange Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
178	Rachel Jones Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK)	subtitling, translation, localisation, localization, captioning, SDH, marketing, travel, tourism, food, ...
179	katieker Native in ‍ইংরেজি	IT, software
180	Andrea Black Native in জার্মান	Reliable, history, police reports, articles, children's books, education, biography, travel, advertising, knitting, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷