Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Matteo Grassi Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, UK) , ‍ইটালিয়ান (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
362	Monica Ryan Native in ‍ইংরেজি (Variants: Irish, British)	contracts, adoption, fostering, assessments, reports
363	Alex Khanin Native in রাশিয়ান	Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...
364	Gisela Lindeque Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, British, South African) , আফ্রিকানস	English, media, technology, audio-visual, film, camera, science, business, freelance, translator, ...
365	STEPHANE BISSENE ATANGANA Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US)	Corporate Contrate, Legal Content, IP, Trademark, Copyright, Pharmaceutical, Financial Report, Stock exchange and audit reports. I also handle civil engineering and Marketing,
366	vera12191 Native in রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
367	Jonathan Holland Native in ‍ইংরেজি	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
368	Ben_ (X) Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	German, French, Spanish, finance, economics, accountancy, localisation, translation, proofreading, marketing, ...
369	Rachel Jones Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK)	subtitling, translation, localisation, localization, captioning, SDH, marketing, travel, tourism, food, ...
370	Max Doerfler Native in জার্মান	General and medical translation. Conference interpreting
371	Chris Milne (X) Native in ‍ইংরেজি	German translation, French translation, freelance translator, document translation, native English speaker, traducteur, Übersetzer, e-commerce translation, tourism translation, marketing translation, ...
372	Helena (Ujka) Danja Native in ‍আলবেনিয়ান	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
373	Sixto Prieto Native in স্প্যানিশ (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
374	Eszter Bokor Native in জার্মান (Variant: Austrian) , হাঙ্গেরিয়ান (Variant: Hungary)	conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
375	Christiane Buttke Native in জার্মান	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
376	Esther Uellendahl Native in জার্মান	korrektorat, lektorat, translation, games, tech, information technology, literature
377	Fiona McBrien Native in ডাচ (Variant: Netherlands) , ‍ইংরেজি (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
378	Andrei Moiseev Native in রাশিয়ান , ‍ইংরেজি	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
379	Britta Norris Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...
380	Anka Mason Native in ‍ইংরেজি	Arrayকবিতা ও সাহিত্য, মনোবিদ্যা, সঙ্গীত, ভাষাবিদ্যা, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,512,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷