Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » অপশব্দ » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Lorena C. Dornelas Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
62	Patricia Redlin (X) Native in ‍ইংরেজি	german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
63	Francisco Corrêa Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	Arrayশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), অপশব্দ, ...
64	Rachel Jones Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, British)	subtitling, translation, localisation, localization, captioning, SDH, marketing, travel, tourism, food, ...
65	Reuben Matthews Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	English, American, German-American, German-English, DE-EN, EN-DE, German, native, translation, translations, ...
66	Kristine Nielsen Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK, US, Canadian)	danish, English. technology, travel, hospitality, transcreation, localization, general, creative writing
67	Caroline Adel Native in ‍আরবি (Variant: Egyptian)	English, German, Arabic, technical translation, commercial translation, medical translation, subtitles, localization, voice over, narration, ...
68	Sylvia Avila Cacho Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	Arrayশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, ...
69	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷