Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » মাধ্যম / গণমাধ্যম » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Mahmood Movassaghi Native in ফারসি (Variant: Iranian (standard)) , দারি	English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
382	Karin Lenzner Native in স্প্যানিশ	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
383	Anna Sanner Native in জার্মান	Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
384	MGPartner Native in জার্মান	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
385	Anna Augustin Native in জার্মান (Variant: Germany)	Videogames, Localisation, Computers, Technology, Science, Engineering, Literature, Gaming, Software, IT, ...
386	Johannes Sandmann Native in জার্মান	german, english
387	Shakti Gupta Native in হিন্দি , ‍ইংরেজি	German, computers, translations, proof-reading
388	schnuppe (X) Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	Arrayটেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, কম্পিউটার (সাধারণ), শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, ...
389	dk1318 Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	german, english, literature, cinema, film, media, research, translation, marketing, advertising, ...
390	Roger Matthews Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK)	swedish, german, french, english, law, business, finance, proofreading, technology, energy, ...
391	Benjamin Outram Native in ‍ইংরেজি	translator, german, english, german to english, trados, proofread, medical, pharmaceutical, legal, financial report, ...
392	Robin Lea Native in ‍ইংরেজি	Arrayপেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান, টেলি(যোগাযোগ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, শিল্পোৎপাদন, ...
393	Bob Kerns (X) Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK)	German, Germany, Bochum, NRW, Deutschland, English, Englisch, technical, translator, technisch, ...
394	Douglas Arnott Native in ‍ইংরেজি	finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
395	Ayman Sharaf Native in ‍আরবি (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
396	Stefan Jankovic Native in জার্মান	german, english, spanish, serbo-croatian, translation, interpreting, editing, proofreading, transcription, project management, ...
397	Stella Veith Native in জার্মান (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	English, German, translation, proofreading, Marketing/Market Research, International Corporate Communication, Human Resources, Health Care, Medical (general), Tourism and Travel, ...
398	FREDERIQUE GUETTE Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
399	Laurens Landkroon Native in ডাচ (Variant: Netherlands) , ‍ইংরেজি (Variants: US, UK)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
400	Tomislav Patarčić Native in ‍ইংরেজি , ক্রোয়েশিয়ান	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,538,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷