Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	David Jacques Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
82	Jonathan Bourg Native in ‍ইংরেজি	Native speaker, international development, finance, economics, business, commerce, marketing, law, ecology, agriculture, ...
83	Patrolinah wakungi Native in ‍ইংরেজি , সোয়াহিলি	Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
84	Joseph Schreiner Native in ‍ইংরেজি	patents, patent agent, engineering, technology, science, medicine, German, French, Spanish, English, ...
85	Ayman Sharaf Native in ‍আরবি (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
86	Julian Pastor Native in জার্মান (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany)	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
87	Barry Kaplan Native in ‍ইংরেজি	Arrayস্থাপত্য, জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য, রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক, ...
88	Priya Ponmalai Native in তামিল , মালায়ালাম	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
89	Assem Mazloum Native in ‍আরবি	conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
90	Andrea Jamieson Native in জার্মান	Arrayচলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, মাধ্যম / গণমাধ্যম, ইতিহাস, ...
91	Daniel Staudhammer Native in জার্মান	English, German, natural science, engineering, biology, chemistry, medicine, astronomy, machine tools, robotics, ...
92	James Jones Native in ‍ইংরেজি	Arrayজ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য
93	MrRott1305 Native in ‍ইংরেজি	Arrayশিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান, সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র, সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত, কৃষি, ...
94	Evelien Snel Native in ডাচ	dutch, english, german, portuguese, computers, technology, software, websites, localization, teaching, ...
95	Adelheid Schöneich (X) Native in জার্মান	Arrayপ্যাটেন্ট, জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য
96	Kamila Pogorzelska Native in পোলিশ	Arrayপ্রসাধনী, সৌন্দর্য, শিক্ষা / শিক্ষণবিজ্ঞান, খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য, গেম / ভিডিও গেম / গেমিং / ক্যাসিনো, ...
97	awouatsa hyacinthe Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
98	Silvo Cirasa Native in জার্মান	Arrayচলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক, আবাসন, পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা, রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, ...
99	Ves Tzvetkov (X) Native in ‍ইংরেজি	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,538,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷