Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে জাপানি » সামাজিক বিজ্ঞান » আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	KokoroYoshikawa Native in জাপানি	Japanese, medical, healthcare, nursing, video games, application, software, localization, interpretation
62	Nodoka Sugiyama Native in জাপানি	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
63	ykamada Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
64	Rumiko L. Native in জাপানি	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
65	Hidetoshi kudo Native in জাপানি	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
66	Adam Homsi Native in ‍আরবি , চেক	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
67	Younes TAZI Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , ‍আরবি	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
68	Ayako Doi Native in জাপানি , ‍ইংরেজি	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
69	Natsu Ueda Native in জাপানি	software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
70	Yuki Suzuki Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Business, Travel and Tourism, Films, Cinema, Theatre, Art, Gardens, Photography, Scuba diving
71	Miracle Wave Native in জাপানি	English, software, localization, web sites, faqs, online help, Japanese, Android, iPhone, Smartphone, ...
72	Mariko Honda Native in জাপানি	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
73	studio_rain Native in জাপানি (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
74	Katsunori Higuchi Native in জাপানি (Variant: Kansai)	IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
75	cinefil Native in জাপানি	Arrayনির্মাণ / পুরকৌশল, রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, টেলি(যোগাযোগ), কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার, ...
76	northspeech Native in ‍আইসল্যান্ডিক , জার্মান (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , নরওয়েজিয়ান (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
77	Majdi Abualila Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
78	Takashi H. Native in জাপানি	Arrayকম্পিউটার: সফটওয়্যার, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ইন্টারনেট, ই-কমার্স, জরিপ, ...
79	Mitsuyoshi Takeyama Native in জাপানি	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
80	zipang Native in জাপানি	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,900 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷