Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে কাটালান » সামাজিক বিজ্ঞান » সাংবাদিকতা » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Joana Reig Native in স্প্যানিশ , কাটালান	spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
42	Mónica Hernández Pérez Native in স্প্যানিশ	Spanish, website, language, translation, localization, Spanish proofreader, translator, Spanish language trainer
43	Belen Lucas Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	French, Portuguese, English, German, Translations, Spanish, Catalan, Literature, Journalism, History, ...
44	Rut Espinosa (X) Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান (Variant: Oriental)	English to Spanish, español a catalán, medicine, pharma, pharmacology, science, marketing, Catalan, inglés a español, medicina, ...
45	Isabel Fernandez Native in কাটালান , স্প্যানিশ	Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
46	Gemma Salvà Santanachs Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
47	Herminia Herrándiz Espuny Native in কাটালান , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
48	Pol Aixàs Martínez Native in স্প্যানিশ	Arrayটেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, কম্পিউটার (সাধারণ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস), ...
49	Anabel Martínez Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
50	Miquel Ferré Grau Native in স্প্যানিশ , কাটালান	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), মাধ্যম / গণমাধ্যম, পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান, আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস), ...
51	Carme Casals Native in স্প্যানিশ , কাটালান	Arrayমোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত, মাধ্যম / গণমাধ্যম, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, ...
52	Roser Sánchez Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	Spanish, Catalan, French, IT, marketing, software, localization, webpage, transcreation, business, ...
53	Laura Sanchez Bel Native in কাটালান , স্প্যানিশ	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,513,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷