Freelance translators » চেক থেকে ‍ইংরেজি » কারিগরি/প্রকৌশল » মাধ্যম / গণমাধ্যম » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eliška Vratislavská Native in চেক	English, Portuguese, Czech, subtitles, translation
2	Istvan Abosi Native in হাঙ্গেরিয়ান , ‍ইংরেজি	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
3	Pavel Slama Native in চেক	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
4	Daniel Šebesta Native in চেক	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
5	Madoc Skinner Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US) , জার্মান (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
6	Marek Buchtel Native in চেক	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
7	Martina Chalupova Native in চেক	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
8	Igor Liba Native in স্লোভাক	technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
9	Kateřina Mlejnková Native in চেক	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
10	Tatiana Fröhlich Native in চেক , স্লোভাক	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
11	Samuel Hunt Native in ‍ইংরেজি	German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
12	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Kateřina Suchánková Native in চেক	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
14	Gerry Vickers Native in ‍ইংরেজি	czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
15	Faiza Outalha Native in ‍আরবি (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
16	Jakub Skřebský Native in চেক (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
17	Michal Farník Native in চেক	computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
18	Zuzana Rákociová Native in স্লোভাক	Arrayশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, কৃষি, আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস), মাধ্যম / গণমাধ্যম, ...
19	Alena Tomesova Native in চেক (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
20	Jan Kolbaba Native in চেক	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,524,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷