Freelance translators » চেক থেকে ‍ইংরেজি » কারিগরি/প্রকৌশল » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tomas Novak Native in চেক	Arrayকম্পিউটার (সাধারণ), অটোমেশন ও রোবোটিক্স, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, নির্মাণ / পুরকৌশল, ...
2	Majdi Abualila Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Alex Denver Native in ‍ইংরেজি	Arrayমোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, প্রকৌশল (সাধারণ), যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, ...
4	Stephen Daly Native in ‍ইংরেজি	Arrayনির্মাণ / পুরকৌশল, শক্তি / শক্তি উৎপাদন, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), টেলি(যোগাযোগ), ...
5	Lukas Kadidlo Native in চেক	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
6	Istvan Abosi Native in হাঙ্গেরিয়ান , ‍ইংরেজি	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
7	Syllabia Native in ‍ইংরেজি	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8	Kateřina Suchánková Native in চেক	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
9	Jan Kolbaba Native in চেক	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
10	Michal Farník Native in চেক	computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
11	Madoc Skinner Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US) , জার্মান (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
12	Vladimir Havranek, MBA Native in চেক	Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
13	Igor Liba Native in স্লোভাক	technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
14	Tiziano Marasco Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
15	Michaela Cocca Native in চেক	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, ...
16	Tereza Adams Native in চেক	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
17	Katarina Tršová Native in চেক (Variant: Standard-Czech) , স্লোভাক	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
18	Jan Mádr Native in চেক	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
19	Ondrej Pisa Native in চেক	czech video game localization, czech video game translator, czech video game translation, czech computer game translation, casino game translation, czech casino translation, czech localization, czech technical translation, MSDS translation, safety data sheet translation, ...
20	Sarka Rubkova Native in চেক	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷