Freelance Translator Virtual Conference Sep 30, 2010 Search registrants Registrant demographicsRegistrant interests- Ongoing education: 57.9%
- Meeting new clients: 40.6%
- Socializing: 38.6%
- Having fun / celebrating ITD: 37%
- Meeting new collaborators: 32.2%
- Getting discounted software: 22.1%
- Finding translators: 772
See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,048) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Sergei Leshchinsky  Taking the headache away Ucrânia Native in russo  Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Odessa State University, MA-ONU, 29 years of experience |
| Checked in | Sarah Silva Chemistry degree, translator since 2008 Reino Unido Native in inglês (Variants: British, UK) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: German to English scientific translator |
| Checked in | Tom Tyson Cultured, creative, competent Native in inglês Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, Chartered Institute of Linguists, 17 years of experience |
| Checked in | Christine Döring creative translations in marketing Espanha Native in alemão Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing 22 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference Instituto Cervantes, Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, MA-Faculty of English Studies, Athens University, ATA, Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of, 23 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER, AITI, 45 years of experience |
| Checked in | Peter Motte More than 25 years experience Bélgica Native in holandês  , flamengo Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: Studied science and languagues at high school, did one year of maths, then went to university to study languages (English, Dutch) and literature. Followed extra courses on informatics. Did lots of automotive translations afterwards, but thanks to my diversified backgrou...nd and broad interests, I translated in lots of other subject areas too.More Less Message: Hello, I hope we can learn a lot today, and make some interesting contacts!
Salut! J'espère que nous pouvons apprendre quelque chose aujourd'hui, et que nous nous connaïtrons meilleur!
Hallo! Hopelijk steken we vandaag wat op, en leggen we boeiende contacten! |
| Checked in | Myron Netchypor Both Linguist and Technician Ucrânia Native in ucraniano , russo Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Lviv Polytechnic University, MA-Lviv Polytechnic University, 21 years of experience |
| Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 27 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, fun Philology department of Vilnius University, BA-Philology Department - Vilnius University, Lithuania, 27 years of experience |
| Checked in | Silvia Carli Professionalism and passion Itália Native in italiano Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing University of Florence, ICoN, Langue&Parole, MA-four-year degree in Foreign Languages and Literatures (University of Florence-108/110)-Literary translation course-Master in Specialistic Translation (ICoN-U of Bari, Genova and Pisa)-Langue&Parole translat courses (children literature,tourism,wine&food) , 17 years of experience |
| Checked in | airmailrpl Technical - Fast - good price - accurate Brasil Native in inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian) Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Bio: Freelance Translator/Consecutive Interpreter - English > Portuguese > English |
| Checked in | Natasa Stankovic IT, Medical, Marketing EN–SR Translator Sérvia Native in sérvio Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing University of Belgrade, Faculty of Philology, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-University of Belgrade, Faculty of Philology, 13 years of experience |
| Checked in | Adam Jarczyk >45,000 p. tradução o inglêso polonês! Polônia Native in polonês Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 30 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education Bio: University of Nis, Department for the English Language and Literature, 18 years of experience |
| Checked in | Elena Simonelli Conference interpreter and translator Itália Native in italiano Freelancer | Interested in: meeting collaborators, finding translators, ongoing education Bio: Free-lance translator and interpreter since 2003.
My working languages pairs are English>Italian, Spanish>Italian and French>Italian.
I specialise in technical and legal translation |
| Checked in | Clem Herman Accurate, fast, reliable Holanda Native in inglês Freelancer and outsourcer | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference Bio: Business developer, translator and agency owner Message: wassup, rockers |
| Checked in | Gail Bond Translating in fashion mode Reino Unido Native in inglês (Variants: UK, US, British) Freelancer | MITI, ITI, 22 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, fun Università degli Studi di Torino, GD-Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne. Università degli Studi di Torino (Italia) , ASETRAD, 29 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, finding translators, ongoing education Bio: I am a native Greek freelance translator with an MA degree in professional translation from the I.T.I.R.I. of the Marc Bloch University, Strasbourg, France. I also hold an MA in Fine Arts from the School of Fine Arts of Saint Etienne, France. Message: Hello from Greece! |
| Checked in | Ana Reis-Rogers Quality with a smile :) IoL qualified Reino Unido Native in português Freelancer | Ual - Universidade do Algarve- Portugal, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Universidade do Algarve, ITI, NWTN - North-West Translator's Network, APT- Associa��o Portuguesa de Tradutores, Translation for Business Wales, CIOL, 19 years of experience |
| Checked in | Giuliana Mafrica Medical-pharma&IT translator since 1996 Itália Native in italiano Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software CTU presso il Tribunale di Reggio Calabria, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Messina, Italy, 29 years of experience |
| Checked in | George Aziz 15 years of experience Native in inglês , árabe Freelancer | Cairo University - Open Learning Center, BA-Cairo University, 17 years of experience |
| Checked in | Eddy Coodee Affordable Excellence Reino Unido Native in holandês (Variant: Netherlands) Freelancer | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference 16 years of experience |
| Checked in | Nadica Gjosevska EN-MK-EN, certified,23 years experience Macedônia (FYROM) Native in macedônio Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Bio: Certified translator of English - Macedonian - English, and EFL teacher/ teacher trainer; More than 13 years experience. MA in ELT, BA in English language and literature- teaching and translation. Message: E-greetings from Stip! |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: 10 years experience. Specialise in legal, financial, IT and HR texts Message: Good day fellow wordmasters! |
| Checked in | Elma de Jong B.Tr., more than 30 years experience Espanha Native in holandês (Variant: Netherlands) Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education BA-Dutch State School for Translators and Interpreters (Translation Academy), Maastricht, Netherlands, 35 years of experience |
| Checked in | Emese Sáfrány Reliable and accurate Áustria Native in húngaro Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing BBS - Budapest, BA-Translator and Interpreter specialised in the Language of Economics (German) - BBS College of International Management and Business Studies, International Communication Programme, 20 years of experience |
| Checked in | Maya Gorgoshidze Highly experienced freelance translator Geórgia Native in georgiano Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Message: Hello everybody! |
| Checked in | Nicole Y. Adams, M.A. MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS Austrália Native in inglês (Variants: British, Australian, UK, US) , alemão (Variants: Germany, Bavarian) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Interested in participating in: Virtual Powwow for marketing translation specialists, Legal translation, Translating the social sciences, Financial translation, Translator Pre-show Coffee (English), Strategies for reaching end clients, Measuring and ensuring quality as a freelance translator, Translator post-show happy hour (English), Subtitling, Tips and tricks for managing large translation projects, Desktop publishing as a value-added service, Going from freelancer to translation company or team, Using machine translation as a freelancer, Trends in the translation market in Germany Bio: Certified and sworn German-English and English-German translator, specialising in Marketing & Communications, Advertising & PR, Business and Certified Translations.
Having lived, worked and studied in Germany, the UK, the US and South Africa in the past, I am now bas...ed in Australia.More Less Message: Greetings from down under! |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, fun, experiencing a virtual conference Università degli studi di Udine, MA-University of Udine, CIOL, 18 years of experience |
| Checked in | Madeleine Jaoul 🎮 Specialized in gaming 🎰 França Native in francês (Variant: Standard-France) Freelancer | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing Bio: French translator specialized in videogames looking to meet other freelancers to build a team Message: Feel free to contact me if interested!
www.jaoul-translations.com |
| Checked in | Daniel Šebesta Expert knowledge for the Czech market. República Tcheca Native in tcheco Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Chief Linguist at DS Translations, a boutique translation firm based in Prague. English-to-Czech and German-to-Czech translator since 2003, state-certified for German. Specialized in marketing, business, IT, and renewable energy. Member of ATA, JTP, MLA, and ILA. Former...ly a lexicographer for a publishing house and a researcher at the Czech Language Institute. Studied in Germany, Canada, and New Zealand. Passionate traveler in his free time. Visit http://en.dstranslations.eu/chief_linguist for more details.More Less |
| Checked in | Liesbeth Blom-Smith Highly educated, highly experienced Reino Unido Native in holandês Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun MA-University of Utrecht, Netherlands, 34 years of experience |
| Checked in | Matt Petrowski ProZ.com Systems Administrator/Developer Estados Unidos Native in inglês Freelancer | Bio: I am a ProZ.com staff member in Syracuse, New York, USA. |
| | Antony Price Academic Publications Espanha Native in inglês Freelancer and outsourcer | Institute of Linguists Diploma , OTHER-Institute of Linguists Diploma in Translation (Spanish to English), 13 years of experience |
| | Amar Nath IN TOTO IS MY MOTTO Índia Native in híndi Freelancer | Central Translation Bureau, Govt. of India, OTHER-Central Translation Bureau, Govt. of India, 18 years of experience |
| | | meta|φραση | Metafrasi School of Translation Studies | Translator Training Center, OTHER- meta|φραση School of Translator Training (ATA approved School), PAT (PEM in Greek), 19 years of experience |
| | Rob Edwards Science, Technology and IT translator. Native in inglês Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, 24 years of experience |
| | Fabricio Castillo Experience and knowledge Native in espanhol Freelancer and outsourcer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Facultad de Lenguas - C�rdoba - Argentina, 32 years of experience |
| | Nedra Rivera Huntington Reliability, conscientiousness and style Estados Unidos Native in inglês (Variants: US, UK) Freelancer | 25 years of experience |
| | Assia Terpecheva Medical and legal translations Espanha Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Sofia Technical University, BA-Sofia Technical University, ATA, , 32 years of experience |
| | Diego Cruz, MD MEDICAL DOCTOR & PHARMA PRODUCT MANAGER Estados Unidos Native in espanhol (Variants: Latin American, US) Freelancer | Universidad Javeriana - Medical Doctor, Pontificia Universidad Javeriana, OTHER-Saint George's School, 20 years of experience |
| | Reza Mohammadnia The right solution to world languages! Turquia Native in persa (farsi) , curdo (Variants: Kurmanji, Bahdini, Sorani) Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun Bio: Born in a trilingual family (Farsi, Kurdish, Turkish)
Started to learn English when14
Entered University when 18, English Translator Training course
Started as a freelancer when 21 Message: Hi
This is Reza, a pm at Kurdtrans Inc.
|
| | Silvia Montero Psychologist, Master in Sustainable Dev. Espanha Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, US) , inglês (Variants: British, US) Freelancer | Official School of Languages, Spain, OTHER-Excellent qualification:superior level of English, Spain's Official School of Languages (highest recognition), 28 years of experience |
| | Gina Ferlisi 25yr+ Finance, Legal,Tourism, Software Native in inglês (Variant: UK) , italiano Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Intercultural School, St Brelade's College , BA-City University London, ITI, AITI, TTA, 33 years of experience |
| | Morano El-Kholy 31 years of Experience. Available 24/7 Egito Native in árabe Freelancer | The American University in Cairo, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Al-Alsun Faculty,Ain Shams University., Translators without Borders., Arab Translation and Intercultural Dialogue Association (ATIDA), ATN / APTS, WATA, 32 years of experience |
| | | MA-Libera Università Studi S.Pio V, 19 years of experience |
| | Elizabeth Ardans 20 yrs. translating medicine & marketing Uruguai Native in espanhol Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-University of the Republic of Uruguay, CTPU, 25 years of experience |
| | | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), HPI, 17 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
Freelance translators 
Translation agencies 
Translation buyers 
