proz.com-সম্বন্ধী ফোরাম » Poll Discussion »
Poll: How do you usually receive project files?
থ্রেড পোস্টার: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
সাইট স্টাফ
Mar 8

This forum topic is for the discussion of the poll question "How do you usually receive project files?".

View the poll results »



Samuel Muremanyi
 
Liena V.
Liena V.  Identity Verified
লাটভিয়া
Local time: 02:07
2014 থেকে সদস্য
ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে লাটভিয়ান
+ ...
Usually Mar 9

Almost always a client portal, occasionally e-mail. Years ago it was mostly e-mail and sometimes a client portal, but I can't recall ever receiving them in any other way.

Christine Andersen
Sebastian Witte
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
পর্তুগাল
Local time: 00:07
2007 থেকে সদস্য
‍ইংরেজি থেকে পর্তুগিজ
+ ...
Email Mar 9

Almost all is received via email, except for two clients where I have to download the files from their portals after being notified by email. Delivering is another matter as sworn translations are sent by snail mail or delivered in person.

Christine Andersen
Sebastian Witte
Maria Laura Curzi
Gregor Trebec
 
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic  Identity Verified
ক্রোয়েশিয়া
2011 থেকে সদস্য
জার্মান থেকে ক্রোয়েশিয়ান
+ ...
It's frustrating Mar 9

Some of them are frequently dumping everything inside emails. Also, PO numbers and project numbers are always confusing or too long. This translation business is starting to suck big time.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

এই ফোরামের মডারেটরগণ
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How do you usually receive project files?






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »