Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 31 '23 eng>deu union-free organization gewerkschaftsfreies Unternehmen pro closed no
- Nov 22 '21 eng>deu escalate their importance potenzieren ihre Bedeutung pro closed no
4 Jul 19 '21 eng>deu terminal rate neutraler Zinssatz pro closed ok
- Jul 19 '21 eng>deu constructive on credit risk Wir folgen beim Kreditrisiko insgesamt weiterhin der Logik pro closed no
- Jul 19 '21 eng>deu express these short duration stances more evenly across the curve diese kurzfristigen Positionen pro closed ok
4 Sep 25 '20 eng>deu less exposed to the volatility of political risks Weniger anfällig für.... pro closed no
4 Mar 23 '20 eng>deu private syndication arm private Syndikate pro closed no
4 Jul 19 '18 eng>deu qualified in its entirety by reference in ihrer Gesamtheit durch Verweis pro closed no
4 Apr 19 '18 eng>deu imbalances kleinere Schwankungen pro closed no
4 Jan 17 '18 eng>deu commodity brokerage industry US-Rohstoffbörse pro closed ok
4 Jan 17 '18 eng>deu rebate (Pl: rebates) Vergünstigungen pro closed no
- Dec 13 '17 eng>deu asset class reversals Aufhebung von Anteilsklassen pro closed no
- Oct 13 '17 eng>deu policy lead (geld-) politischer Vorreiter pro closed no
- Oct 5 '17 eng>deu healed but not cured geheilt, aber nicht genesen pro just_closed no
4 Aug 2 '17 eng>deu eureka like Aha-Effekt/Aha-Erlebnis pro closed no
- Jul 7 '17 eng>deu to bridge time zones and opportunities wir verbinden Zeitzonen und Gelegenheiten pro closed no
4 Jan 26 '17 eng>deu change navigator Mitläufer pro closed no
- Dec 19 '16 eng>deu borrowers or spenders Kreditnehmer bzw. Geldausgeber pro closed no
4 Dec 19 '16 eng>deu listed vs. quoted an der Börse zugelassen vs. an der Börse notiert pro closed no
4 Dec 1 '16 eng>deu market cleanliness Martkintegrität pro closed ok
- Nov 20 '16 eng>deu holding statement Auflistung/Aufstellung der Beteiligungen/Anteile pro closed ok
4 Jul 27 '16 eng>deu inverse note inverse pro closed no
4 Jul 12 '16 eng>deu allow for a long runway kann man erst einmal durchatmen pro closed no
4 Jul 4 '16 eng>deu matched sample of workers repräsentative Vergleichsgruppe (von Arbeitnehmern) pro closed no
4 Feb 14 '16 eng>deu core fixed income and hard currency-only allocations Streuung über Anleihen und Hartwährungsistrumente hinaus pro closed no
4 Feb 2 '16 eng>deu hybrid created from einer Mischform aus ... pro closed no
4 Jan 23 '16 eng>deu designated reviewer (backup analyst) designierter Prüfer (Backup-Analyst) pro closed no
- Jan 16 '14 eng>deu Explore XXX Erforschen Siexxx pro closed no
4 Dec 10 '13 eng>deu Equity Index Tracker Fund Aktienindexfonds pro closed ok
- Oct 14 '13 eng>deu Investment managers should be all-weather Investmentmanager sollten mit allen Wassern gewaschen sein pro closed no
4 Oct 13 '13 eng>deu to retire convertibles abgelöst pro closed no
- Jun 27 '13 eng>deu avoid benchmark skews Vermeiden Sie eine Verzerrung der Benchmark pro closed no
4 May 23 '13 eng>deu to promote and aid in the promoting zu fördern und die Förderung zu unterstützen pro closed no
4 Apr 4 '13 eng>deu customer pays well ahead of actual costs Der Kunde zahlt lange bevor die tatsächlichen Kosten anfallen pro closed no
4 Nov 28 '12 eng>deu with tactical exposure selected across the US ..... mit taktischer Risikostreuung über die gesamten Vereinigten Staaten pro closed no
- Nov 28 '12 eng>deu capital call activity Hinsichtlich der Kapitalabrufaktivitäten rief der Fonds ....ab pro closed ok
4 Nov 23 '12 eng>deu dividends and beyond mehr als nur Dividenden pro closed no
4 Nov 23 '12 eng>deu companies with high cash returns to shareholders ...mit hohen Renditen für die Anteilseigner pro closed no
4 Nov 23 '12 eng>deu in a world with limited political and economic visibility in einem politischen und wirtschaftlichen Umfeld mit geringer Transparenz pro closed no
4 Oct 16 '12 eng>deu Did you know? Hätten Sie es gewusst? pro closed ok
- Jul 23 '12 eng>deu intuitive logische Konsequenz pro closed ok
- Apr 23 '12 eng>deu how financial aid will be channelled to the countries of southern Europe .., wie die finanziellen Hilfen auf die südeuropäischen Länder gebündelt werden können ... pro closed no
4 Mar 5 '12 eng>deu high-flying capability mit vielversprechendem Potenzial pro closed ok
4 Feb 3 '12 eng>deu brief morning rally eine kurze Morgenrally pro closed ok
- Jan 24 '12 eng>deu technology-related companies Unternehmen aus dem Technologiebereich/der -branche pro closed no
4 Jan 20 '12 eng>deu binary events binäre Ereignisse pro closed no
4 Jan 18 '12 eng>deu unit (in diesem Zusammenhang) s. u. pro closed no
- Oct 20 '11 eng>deu placements Platzierungen pro closed ok
4 Oct 20 '11 eng>deu standard - substandard - doubtful - problem - loss s. u. pro closed no
4 Sep 26 '11 eng>deu stock borrowing and stock lending Wertpapierleihgeschäft pro closed no
Asked | Open questions | Answered