কাজের ভাষাসমূহ:
‍ইংরেজি থেকে গুজারাটি
‍ইংরেজি থেকে হিন্দি
‍ইংরেজি থেকে মারাঠি

punam
Professional also an accountant

স্থানীয় সময়: 16:44 BST (GMT+1)

মাতৃভাষা: গুজারাটি Native in গুজারাটি
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
ব্যবহারকারীর বার্তা
Proffessional and Efficient
অ্যাকাউন্টের ধরন ফ্রীলান্সার এবং এজেন্সী/কোম্পানী
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
সদস্যপদ This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
পরিষেবাসমূহ Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management
বিশেষজ্ঞতা
যে বিষয়গুলোতে বিশেষজ্ঞঃ
সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্রসার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত
চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটকহিসাববিদ্যা
বিজ্ঞাপন / গণযোগাযোগব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ)
রন্ধন / রান্না সম্পর্কিতপ্রসাধনী, সৌন্দর্য
হিসাববিদ্যা (সাধারণ)খাদ্য ও দুগ্ধজাত পণ্য


রেট
General rate: 0.15 GBP per word / 40 GBP per hour


পোর্টফোলিও নমুনা অনুবাদ পেশ করা হয়েছে: 1
অনুবাদ শিক্ষা Other - DPSI and IAA in U.K.
অভিজ্ঞতা অনুবাদের অভিজ্ঞতা কত বছর: 36। ProZ.com-এ নিবন্ধন করেছেনঃ Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
স্বীকৃতি ‍ইংরেজি থেকে হিন্দি (University of Newcastle)
গুজারাটি থেকে ‍ইংরেজি (University of Newcastle)
হিন্দি থেকে ‍ইংরেজি (University of Newcastle)
‍ইংরেজি থেকে গুজারাটি (University of Newcastle)
‍ইংরেজি (University of Middlesex)


সদস্যপদ ITI, Reiki Foundation, Pranic healing foundation, CRB approved
সফটওয়্যার Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, IBM CAT tool, Microsoft Word, microsoft word, PDF, Shreelipi, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
পেশাগত চর্চাসমূহ punam স্বীকৃতি ProZ.com's পেশাগত নির্দেশনা (v1.0).
বায়ো
Interpreter and translator for Courts, Solicitors, Hospitals, Medical legal and technical, Immigration, Prisons, Barracks, Detention Camps, Child Protection Confernces, Financial conferences, family conferences, Business conferences, and other Phone conference calls.

Voice overs, ad films, Broadcasting

Languages: Gujarati,hindi,Urdu (Interpreting and translation)marathi,bengali,sanskrit,Marathi,malayalam,punjabi,japanese,konkani (translation).
Transcript work undertaken.
Tools: Microsoft Word,Microsoft XL,html, Trados, SDLX, PDF, Acrobat and Indian languages fonts.
এই ব্যবহারকারী PRO-লেভেলের শব্দাবলী দিয়ে অন্য অনুবাদকদের সাহায্য করে কুডোজ পয়েন্ট অর্জন করেছেন। প্রদত্ত শব্দানুবাদ দেখতে পয়েন্ট সমষ্টিতে ক্লিক করুন।

অর্জিত পয়েন্ট সমষ্টি: 42
PRO-লেভেলের পয়েন্ট: 32


ভাষা (PRO)
গুজারাটি থেকে ‍ইংরেজি32
শীর্ষ সাধারণ ক্ষেত্র (PRO)
অন্যান্য32
শীর্ষ নির্দিষ্ট ক্ষেত্র (PRO)
অন্যান্য28
ধর্ম4

সব উপার্জিত পয়েন্ট দেখুন >
মূলশব্দ: Interpreter and translator for Courts, Solicitors, Hospitals, Medical legal and technical, Immigration, Prisons, Barracks, Detention Camps, Child Protection Confernces, Financial conferences. See more.Interpreter and translator for Courts, Solicitors, Hospitals, Medical legal and technical, Immigration, Prisons, Barracks, Detention Camps, Child Protection Confernces, Financial conferences, family conferences, Business conferences, and other Phone conference calls. Childrensbooks, copywrtiting Voice overs, ad films, Broadcasting Reiki and pyramid and crystals consultant . See less.




প্রোফাইলের সর্বশেষ আপডেট
Jul 20, 2009