The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে ‍ইংরেজি মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক Translation Glossary

ফেঞ্চ/ফরাসি term		‍ইংরেজি translation
fabrication (en) série		serial manufacturing	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
face d'accostage [engineering, etc.]		mating face OR surface	Tony M
Entered by: Tony M
factorisés		factored	Diana Donzelli-Gaudet
Entered by: Diana Donzelli-Gaudet
facultatif, un lien entité fille vers la mère		optional, a link from the subsidiary to the parent company

Faire des tonnes		To go heavy on

Faire tous les pleins		Fill all the tanks to the required level / top up all the levels

faire un poste		to work a (8 hour) shift

faisceau d'alimentation axe 3		power supply wiring loom- axis 3

faisceau desserte supérieure cabine		cab overhead unit harness

faisceau volet		Tailgate harness

faisceaux électriques et électroniques		Electric wiring harness

Famille		engine family

fenestron		quarter light, quarterlight

fentage		slots / set of slots

fermeture d'un identifiant et création d'un nouveau		closing down an identifier and creating a new one	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
Feu non commandé et pas de défaut		light not switched on and no defect found

feu stop surélevé		high-level brake light/high mount brake light

feuille de battonnage		check list	Gayle Wallimann
Entered by: Gayle Wallimann
feutre de peinture		paint marker (pen)

feux à tube à décharge		strobe lights	Neal Allen
Entered by: Neal Allen
Feux de croisement relevés		raised low beams	JabTrad
Entered by: JabTrad
Feux de croisement tournants		Low-beam directional headlamps (headlights)/swiveling low beam/swiveling dipped-beam

feux de rappel		marker lights	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
fiche tronçon		segmentation file

fil de gâche		incorporating lock wire

Fil non branché en dessous...		Disconnected wire below..	Florence Bremond
Entered by: Florence Bremond
filet de gaz		minimum throttle opening	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
filets des taraudages		tap threads	Gina W
Entered by: Gina W
Filets minorés 6e		Undersized 6e threads/ threads with 6e (external) tolerance	Gary Key
Entered by: Gary Key
filiales, filiales commerciales (de Marque)		commercial branches

Finition blanche avec passivation Cr3		trivalent chromium passivation/passivation (Cr3)

fixation combustible		fuel [line(s)] attachment

fixation tib		mounting on windshield lower crossmember

flèche		towing bar

Fogging-Embuage		fogging-misting	Gina W
Entered by: Gina W
Fonction de service perturbee		Disrupted service function

fonte de construction		constructional cast iron	Gina W
Entered by: Gina W
for		place of jurisdiction	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
force à l’avancement pour les franchissements		traction	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
formes enveloppantes		elegant/rounded contours

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

বাংলা

Select a language

More languages...