This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

‍ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ সামরিক / প্রতিরক্ষা Translation Glossary

‍ইংরেজি term স্প্যানিশ translation
spraying of gunfire ráfagas de armas automáticas
Entered by: Rafael Molina Pulgar
spring air BB gun arma de aire a resorte
spring retainer retén del resorte
spring-loaded (accionado) por resorte/muelle | de resorte
squeeze-pat palmada - apretón
SS Captain Herbert Lange of the Commander of Security Police and SD station de la Jefatura de la Policía de Seguridad...
stacking in a close-quarters security formation agruparse en formación de seguridad para combate en espacios cerrados
Entered by: Mariana Dellavale
staff judge advocate asesor judicial del Estado Mayor
Staff Lt. Gen. Teniente general del estado mayor
staff officers oficiales del estado mayor
staff symbol código del puesto
stage off the coast actuar/desempeñarse a distancia de la costa
stand-off launching of missiles, visual aiming of non-guided projectiles lanzamiento de misiles a distancia, apuntado visual de proyectiles no guiados
Entered by: Fabricio Castillo
stand-ups informes breves
stationed en misiones (en el extranjero)
Stop Loss Programa de Retención (Estabilidad)
stopping power poder de detención
Entered by: Fabricio Castillo
Strategic defense review Revision estrategica de la defensa
straw purchaser testaferro
streak and framing cámaras electrónicas unidireccionales y para ajuste de imagen
Stream Attack ataque en torrente
Streched thin al límite de sus capacidades
stretches pantalones
Entered by: Darío Zozaya
Striker Brigade brigada de ataque
strong point el punto fuerte/el punto más fuerte de su defensa
Subnational governance Gobierno subnacional
subtend subtender
subunified commander Comando Unificado subordinado
surface engagement of enemy warship ataque desde superficie a una nave de combate enemiga
Entered by: Fabricio Castillo
surge operations operaciones intensificadas
survivor’s guilt culpa del sobreviviente
sutler vivandero
swimmer delivery vehicle vehículo de transporte de buceadores de combate
Swiss Main Battle Tank 68 carro de combate modelo (Pz) 68 de fabricación suiza
Entered by: Andrés Martínez
T-triple-C atención al trauma en combate
Entered by: patinba
TA = Territorial Army soldados pagados a tiempo parcial
table top exercise ejercicio de simulación | simulación de mesa
tabletop Exercise ejercicios prácticos / pruebas prácticas
tabletops de escritorio
TAC CP puesto de mando y observación
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • পরিভাষা অনুসন্ধান
  • কাজ
  • ফোরাম
  • Multiple search