The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

‍ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ গণিত ও পরিসংখ্যান Translation Glossary

‍ইংরেজি term		স্প্যানিশ translation
Richardian numbers.		números de Jules Richard	Patricia Fierro, M. Sc.
Entered by: Patricia Fierro, M. Sc.
right censored		censura por la derecha

rise over run		elevación sobre la extensión

risk of compromise		riesgo de compromiso	Daniel Frisano
Entered by: Daniel Frisano
risk proportionality		margen de riesgo

robust estimates		estimaciones robustas

robust parameter estimates from binary regressions		estimaciones sólidas (robustas) de parámetros/estimaciones paramétricas sólidas (robustas)

root locus		lugar geométrico de las raíces

round to the nearest whole number		redondear al entero más cercano

rounded to the nearest tenth inch		(redondeado) al décimo de pulgada más cercano

rs (statistics)		coeficiente de correlación (de Spearman)

Rubric		matriz de valoración

running plot		informe permanente

runs		corridas

sample attrition		reducción de la muestra

Sample Survey Reminder		recordatorio muestra de estudio/encuesta/sondeo

Sample-wide (Statistics)		Número de muestras alto. (Estadística)

sampling with replacement		muestreo con reemplazo	Ana Vanoli
Entered by: Ana Vanoli
scaled		multiplicadas

scaling		parámetro de conversión a escala

Scoring		asignar puntajes	Rocio Barrientos
Entered by: Rocio Barrientos
screen		pantalla

Screen plot		Representación gráfica del tamizado.

seasonal analysis		Análisis estacional

seasonally adjusted		ajustada estacionalmente

second through the fourth		de la segunda hasta la cuarta

selection boundary		margen de selección	Maria Asis
Entered by: Maria Asis
self-adjoint		autoadjunto

semi-structured interview schedule		programa/plan [según país] de entrevista semiestructurada

send to back for ‘no annos’		sin utilizar el libro "Annos (Math Games)"

Sense Spatial and Patterning		Sentido espacial y geométrico

separate approximate steps		pasos separados de aproximación

serial mean matching		comparación de las medias acumuladas/seriadas

set		conjunto / grupo / parte / división / sector / sección	Gerardo Comino
Entered by: Gerardo Comino
seventy fifth anniversary		septuagésimo quinto aniversario

seventy-four tenths		setenta y cuatro décimas

share of stock		acción

shared input		una misma materia prima / un mismo insumo

sheer numbers		la enorme cantidad

shielded proton moment		momento magnético del protón

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

বাংলা

Select a language

More languages...