This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

‍ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক Translation Glossary

‍ইংরেজি term স্প্যানিশ translation
wheel mounts bujes/cubos/cojinetes/mozos/rotores de rueda
wheel pilot bosses pernos/tetones guía de la rueda
wheel pointers Indicador de tuerca floja
wheel spinner paper weights pisapapeles en forma de casquetes de ruedas de neumáticos
Wheel Stud birlo (Mexico)
Entered by: Fabian Luttman
wheel tracks ...los surcos trazados por otros neumáticos...
wheel up/down rueda arriba/ rueda abajo
wheel well Interior de guardabarro (o guardafango)
Wheel-End extremo de la rueda
wheel-spinning la rueda girando sin traccion
wheelbase distancia entre ejes
wheelbase distancia entre ejes
wheelchock calzo para rueda
wheelhouse lining revestimiento del hueco para las ruedas
Entered by: Pablo Cruz
Wheeling & dealing Rodando y negociando
wheelliner revestimiento del alojamiento de la rueda
Entered by: Cintia Pecellin
wheelplan configuración de ejes
wheels-free ramp elevador ruedas libres
wheelset press prensa para juegos de ruedas
When blade is binding.. cuando la hoja se atasque
when conditions clear cuando las condiciones desaparecen/ya no están
When restarting a saw in the workpiece Al volver a poner en marcha/arrancar una sierra en la pieza trabajada,
When this inspection is performed on-vehicle, specs are increased by 0.025 mm cuando se lleva a cabo esta inspección sobre las partes integrantes del vehículo, las especificacion
which is to be mounted extra que se montará de forma complementaria / que se montará como un (componente) extra
which the proportion relations between the height and wheel base dada la relación entre altura y distancia entre ejes
Entered by: Daniel Grau
white waves ruido blanco
wholetailing venta al por menor con precios de mayorista
wide loop mirror espejo retrovisor lateral convexo
wide up front Las ruedas tienen 9 pulgadas de ancho (vistas) de frente
WIDE-STANCE SAIL PANEL MOUNTED montado sobre la extensión entre el techo y el panel trasero
widelights luces altas
will be gone for '06. va a desaparecer en el 2006
will wear into the thread causará el desgaste de la banda de rodadura
will-fit estándar; universal
Entered by: Mónica Algazi
WINCH cabrestante/señorita
Entered by: GILBERTO CORTES
winched and Hi-lift (Kangaroo) jacks gatos Hi-Lift y de cabestrante
wind buffeting turbulencia del viento
wind lift flotación (de la escobilla limpiaparabrisas) debida al viento
wind-up esfuerzo de giro (hacia arriba)
Window cantrail panel de la ventanilla
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • পরিভাষা অনুসন্ধান
  • কাজ
  • ফোরাম
  • Multiple search