This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

‍ইংরেজি থেকে ফেঞ্চ/ফরাসি চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা Translation Glossary

‍ইংরেজি term ফেঞ্চ/ফরাসি translation
leg open-and-close test test ouverture et fermeture des jambes
legal input conseil/avis juridique
Less force required to fracture moins de force nécessaire pour provoquer une fracture
LET Traumatisme de faible énergie
level of board support niveau de soutien du conseil d\'administration (de la direction)
levels of evidence niveaux de preuve
leverage finance/couvre
Entered by: Wyley Powell
licensed nurse Non rien du genre
Licensed Practical Nurse (LPN) or Registered Nurse (RN) [FOR CANADA] infirmière auxilière autorisée ou infirmière autorisée
licensing capacity Organisme de certification
lie présentation
life support RCP réanimation cardio-pulmonaire
Lighten up and lose the fat Lâchez du lest et perdez la graisse
Line-listing Liste sommaire
Lineal gingival erythema (LGE) erythème gingival linéaire
lineman lipémie postprandiale
lipoprotein abnormality anomalie des lipoprotéines
listen to you breathe in and out écouter votre inspiration et expiration
LLETZ excision à l'anse large de la zone de transformation (LLETZ).
locking knob bouton de verrouillage
loculated loculaire / loculé
locum consultants consultants suppléants
log-rolled Faire pivoter ou rouler le patient sur le côté
logo’d solution comportant le logo du client
long board planche de transfert longue
long-term acute care facilities établissement de soins aigus prolongés ou (de longue durée)
look at examine
looped cord injury lésions en forme de boucle
loss of therapy inetrruption de la thérapie
losses to follow-up patients perdus de vue au (cours du) suivi
low compression hemostasis gel pad Coussin Compressif hémostatique (faible compression)
lower respiratory compartments. (compartiments) voies respiratoires inférieures
lumen lumen
lymphocytotoxic crossmatch cross-match lymphocytotoxique
macular fold pli maculaire/pli rétinien
main problem likely cause of harm from depleted uranium la cause majeure probable d'effet délétère de l'uranium appauvri
Maintain a high suspicion of a foreign body in all wounds. Devant toute plaie ( il faut) toujours suspecter fortement la présence d'un corps étranger
male slip luer slip luer mâle
malodour les odeurs désagréables
Entered by: Mihaela Sinca
Managed Care Organisation Organisme de Gestion des Soins
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • পরিভাষা অনুসন্ধান
  • কাজ
  • ফোরাম
  • Multiple search