Freelance translators » ‍ইউক্রেরিয়ান থেকে জার্মান » সামাজিক বিজ্ঞান » পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dmytro Nazarenko Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
2	Anastasiya Rusova Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
3	Vitaliy Rysyuk Native in ‍ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
4	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
5	Oleh Pavliuk Native in ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine) , জার্মান (Variants: Saxon (Upper), Austrian, Germany)	Arrayরন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, স্থাপত্য, পুষ্টিবিজ্ঞান, চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, ...
6	Sergey Strakhov Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
7	Larissa Ershova Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
8	AndriyRubashnyy Native in ‍ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
9	Jarema Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
10	Alexander Saksonov Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
11	Ruslan Polishchuk Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
12	Nataliya Trembach Native in ‍ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
13	Viktoria Kantemyr Native in ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine) , রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
14	Vitali Chasnovski Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, ...
15	MGPartner Native in জার্মান	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
16	Lirka Native in ‍ইংরেজি (Variant: US) , স্লোভেনিয়ান	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷