Freelance translators » ‍ইউক্রেরিয়ান থেকে জার্মান » সামাজিক বিজ্ঞান » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Serhiy Ishchuk Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	German to Russian, German to Ukrainian, translation, technical translation, localization, Übersetzer Deutsch-Russisch, Übersetzer Deutsch-Ukrainisch
2	Olesia Koenig Native in ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
3	Lesia Ponomarenko Native in ‍ইউক্রেরিয়ান	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
4	Oleksiy Lolenko Native in ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine) , রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
5	Lina Berova Native in রাশিয়ান , জার্মান	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
6	Oleksandr Artyukov Native in রাশিয়ান	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
7	Dr. Jens Burgert Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
8	Marina Chernyayeva Native in রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia) , ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
9	Oleh Pavliuk Native in ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine) , জার্মান (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper))	Arrayরন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, স্থাপত্য, পর্যটন ও ভ্রমণ, মানব সম্পদ, ...
10	Victoria Conings Native in ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine) , রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia)	Arrayমানব সম্পদ, ভাষাবিদ্যা, ব্যবস্থাপনা, মনোবিদ্যা, ...
11	Veronika Kindler Native in জার্মান (Variant: Austrian)	Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin
12	Dmytro Nazarenko Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
13	Sergey Strakhov Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
14	AndriyRubashnyy Native in ‍ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
15	eugenereed Native in ‍ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
16	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in রাশিয়ান , স্প্যানিশ	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
17	Yana Shevchuk Native in ‍ইউক্রেরিয়ান	Arrayমনোবিদ্যা, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, অপশব্দ
18	Tetyana Doroshenko Native in ‍ইউক্রেরিয়ান	Arrayসামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি, মানব সম্পদ, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, সাংবাদিকতা, ...
19	WISSE Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	Arrayআন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা, মনোবিদ্যা, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, ...
20	Dmytro Rachek Native in রাশিয়ান (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,200 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷