Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে পর্তুগিজ » বিজ্ঞান » জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gil Costa Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
2	ferreirac Native in পর্তুগিজ	portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
3	Daniela Peruto Native in পর্তুগিজ (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Technical freelance translator
4	Giselle Unti Native in পর্তুগিজ , ফেঞ্চ/ফরাসি	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
5	Artur Jorge Martins Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
6	Blanca Cobos Native in স্প্যানিশ , ফেঞ্চ/ফরাসি	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
7	Francisco ABREU Native in পর্তুগিজ	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
8	Carla Almeida Furtado Native in পর্তুগিজ (Variants: Brazilian, European/Portugal) , ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
9	Susana Silva Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
10	tierri pimpao Native in পর্তুগিজ , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
11	Maria Teresa Borges de Almeida Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
12	George Steward Native in পর্তুগিজ , ‍ইংরেজি	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
13	Vanessa Correa Native in পর্তুগিজ (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
14	Teresa Lopes Native in পর্তুগিজ	Arrayকম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, প্রকৌশল: শিল্পকৌশল, গণিত ও পরিসংখ্যান, যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, ...
15	Nadja B Batdorf Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
16	João Araújo Native in পর্তুগিজ , সুইডিশ	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
17	Eduardo Ramos Native in পর্তুগিজ , ‍ইংরেজি	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
18	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US) , পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
19	André Fernandes Native in পর্তুগিজ	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
20	Karel Sobota Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷