Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে ‍ইটালিয়ান » অন্যান্য » চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	ANTONIO RODRIGUEZ Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, US) , স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
122	Valerie Scaletta Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
123	Alice Marchesi Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ	italian, marketing, localization, automotive, household appliance
124	Vesna Soldat Native in সার্বিয়ান (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
125	Andrea Strazzullo (X) Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ (Variant: Latin American)	Arrayপ্রসাধনী, সৌন্দর্য, কবিতা ও সাহিত্য
126	Francesco Toscano Native in ‍ইটালিয়ান	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
127	Floriana Sciumbata Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayবাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), সঙ্গীত, কবিতা ও সাহিত্য, ...
128	Vincenzo Basilicata Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Neapolitan)	Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
129	Zehmed Karim (X) Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	Arrayরন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, মাধ্যম / গণমাধ্যম
130	Kira Laudy Native in ‍ইটালিয়ান , ডাচ	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
131	Andrea de Angelis Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano)	Arrayকবিতা ও সাহিত্য, ভাষাবিদ্যা, স্থাপত্য
132	Maria Falvo Native in ‍ইটালিয়ান	english, french, spanish, law, contracts, patents, real estate, medical, tourism
133	Wanda Salatino Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Swiss , Standard-Italy)	italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
134	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in ‍ইটালিয়ান	Array
135	Elena Woontner (X) Native in ‍ইটালিয়ান	Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
136	Valentina Baitelli Native in ‍ইটালিয়ান	Italian, English, Italiano, Inglese, French, Francese, Business, Trade, Economics, Economia, ...
137	Valeria Burzillà Native in ‍ইটালিয়ান	italian, technical, patents, gaming, localization, fiction
138	Diana Abu Raed Native in ‍ইটালিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
139	Cátia Kroll Taliani Native in জার্মান	Arrayমাধ্যম / গণমাধ্যম
140	Ana Maria Garcia Yanez Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	Arrayস্থাপত্য, মাধ্যম / গণমাধ্যম

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,514,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷