Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

1,268 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
 		english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
3
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
4
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Spanish, English, Italian interpreter and translator
5
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
6
Eugenia Garcia Olea
Eugenia Garcia Olea
Native in Spanish Native in Spanish
 		telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
7
pausela
pausela
Native in Spanish , Galician Native in Galician, English Native in English
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
8
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
9
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in Spanish Native in Spanish
 		English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
10
Camila Garay Adriel
Camila Garay Adriel
Native in Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...
11
Antonio Arizcun
Antonio Arizcun
Native in Spanish Native in Spanish
 		traducción, translation, Spanish, English, sports, deportes, literature, literatura, linguistics, lingüística, ...
12
Clothilde
Clothilde
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
 		French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
13
Camila Gómez Zamo
Camila Gómez Zamo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		Video games, subtitling, localization, legal documents, literature, history, linguistics, environment, health care, videogames, ...
14
Julie Conde
Julie Conde
Native in English Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
15
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in English (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in English
 		English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
16
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in English (Variant: British) Native in English
 		Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
17
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in English Native in English
 		portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
18
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
19
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in English Native in English
 		cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
20
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in English Native in English
 		finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing