Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

615 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
3
Maria Jauregui
Maria Jauregui
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, engineering, food technology, CVs, document control
4
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
 		medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
5
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
6
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
7
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
 		Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
8
Deepashree Karande
Deepashree Karande
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
 		French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
9
Danielle Coleman
Danielle Coleman
Native in English (Variant: British) Native in English
 		legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
10
Amy Dara Hochberg
Amy Dara Hochberg
Native in English Native in English
 		catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, ...
11
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
 		Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
12
Kelley Salas
Kelley Salas
Native in English Native in English
 		vital records, education, pedagogy, medical, legal, social science, immigration, journalism, transcript, birth certificate, ...
13
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in English Native in English
 		spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
14
Elaine Berry de Pulido
Elaine Berry de Pulido
Native in English Native in English
 		Array
15
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
16
Janice Giffin
Janice Giffin
Native in English Native in English
 		Italian, academic papers, conference presentations, business reports, subtitling, documentaries, tourism, marketing, art, literature, ...
17
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
 		literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
18
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
 		Array
19
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
 		more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
20
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing