Freelance translators » সার্বিয়ান থেকে মেসিডোনিয়ান » Page 1

	Freelance translator native in
1	JovankaJM Native in মেসিডোনিয়ান
2	Sonja Kitanovska Native in মেসিডোনিয়ান
3	Venko Nochevski Native in মেসিডোনিয়ান
4	Bojan Karbevski Native in মেসিডোনিয়ান
5	Zoran Jovanoski Native in মেসিডোনিয়ান (Variant: Serbian)
6	Emilija Tarundjioska Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , মেসিডোনিয়ান
7	Ana Popova Manasievska Native in মেসিডোনিয়ান
8	Ivan Dimoski Native in মেসিডোনিয়ান , সার্বিয়ান
9	Aleksandar Dimitriev Native in মেসিডোনিয়ান
10	Goran Andov Native in মেসিডোনিয়ান , ‍ইংরেজি , জার্মান
11	Rodna Ruskovska Native in মেসিডোনিয়ান
12	Goran Dimitriev Native in মেসিডোনিয়ান , ‍ইংরেজি
13	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in মেসিডোনিয়ান
14	Irma Kolic Native in জার্মান
15	Emili Parakliev (X) Native in ‍ইংরেজি
16	Magdalena Shitov Native in জার্মান (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , মেসিডোনিয়ান
17	Blagica Zaharijeva Native in মেসিডোনিয়ান , ক্রোয়েশিয়ান , ‍বুলগেরিয়ান , সার্বিয়ান
18	Gordana Petrovska Dojchinovska Native in ‍ইংরেজি , মেসিডোনিয়ান
19	Andrijana Taseva Native in মেসিডোনিয়ান
20	Sandra Lazarevska Native in মেসিডোনিয়ান

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,525,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷