Freelance translators » রাশিয়ান থেকে ‍ইউক্রেরিয়ান » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » কবিতা ও সাহিত্য » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Petro Kovaliv Native in ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine) , রাশিয়ান (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , ‍ইংরেজি (Variants: US, UK, British)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
2	Yevhen Chebotarov Native in ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine) , রাশিয়ান	Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
3	Valeriy Baygushov Native in রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
4	Olesia Koenig Native in ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
5	Andriy Ishchenko Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	Arrayসঙ্গীত, কবিতা ও সাহিত্য, ভাষাবিদ্যা, মাধ্যম / গণমাধ্যম, ...
6	Ganna Krapivnyk Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
7	Yulia Syromolot Native in রাশিয়ান	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
8	Dmitrie Highduke Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
9	Larissa Ershova Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
10	Dmytro Nehrii Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
11	PavloN Native in ‍ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান	Arrayকবিতা ও সাহিত্য, মাধ্যম / গণমাধ্যম
12	Daria Kaminska Native in রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia) , ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
13	Olena Dmytriieva Native in ‍ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান	ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, ...
14	Hanna Voloshyna Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
15	SyntaxSiege Native in ‍ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান	ukrainian, translation, proofreading, english, russian
16	Svitlana Kornieva Native in ‍ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান	English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
17	GoTrans Native in ‍ইংরেজি	MT
18	Larysa Maslova Native in রাশিয়ান	Arrayঅপশব্দ, সঙ্গীত, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, মাধ্যম / গণমাধ্যম, ...
19	Michael Sarni Native in রাশিয়ান , ‍ইংরেজি (Variants: US, UK, British)	Arrayলোককাহিনী, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, কবিতা ও সাহিত্য
20	Irina Yushchenko Native in রাশিয়ান	Arrayমাধ্যম / গণমাধ্যম, কবিতা ও সাহিত্য, ভাষাবিদ্যা, লোককাহিনী, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,524,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷