Freelance translators » ‍ইটালিয়ান থেকে পর্তুগিজ » অন্যান্য » মাধ্যম / গণমাধ্যম » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rafa Lombardino Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , ‍ইংরেজি (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
2	Francisco ABREU Native in পর্তুগিজ	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
3	Priscila Ramires Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
4	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Juliano Martins Native in পর্তুগিজ	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
6	Mariana Meschiatti Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
7	João Ulisses de Melo Filho Native in পর্তুগিজ	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
8	Claudio Pagliarani Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
9	Felipe Bini Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
10	Maria Teresa Borges de Almeida Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
11	Carla Lopes Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
12	Joana Frazão Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	Translation, European Portuguese, Italian, German, English, Localization, Transcreation, Copywriting, Proofreading, MTPE, ...
13	André Lourenço Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
14	George Steward Native in পর্তুগিজ , ‍ইংরেজি	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
15	Cécile A.-C. Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
16	Carla Almeida Furtado Native in পর্তুগিজ (Variants: Brazilian, European/Portugal) , ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
17	Gustavo Seabra Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
18	Traducendo Co. Ltd Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , স্প্যানিশ (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
19	Alexandra Sarmento Native in ‍ইটালিয়ান , পর্তুগিজ	Arrayমাধ্যম / গণমাধ্যম, নির্মাণ / পুরকৌশল, প্রকৌশল (সাধারণ)
20	Joana Rodrigues Native in পর্তুগিজ	portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,523,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷