Freelance translators » হিন্দি থেকে ‍ইংরেজি » কারিগরি/প্রকৌশল » সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Umang Dholabhai Native in গুজারাটি , ‍ইংরেজি (Variants: British, US, UK, Canadian)	Gujarati, Medicine, clinical trials translations, English>Gujarati, Gujarati>English, Pharmaceutical text translations, Nutrition, manuals, user guides, computer software, ...
2	Vimal Panchal Native in গুজারাটি	Gujarati, Gujrati, Gujurati, Translation, Gujarati translation, Gujarati Translator, Baroda, Vadodara, Gujarat, Gujarati > English, ...
3	Rachita Mehra Native in পাঞ্জাবি (Variant: Gurumukhi)	Translation, Proofreading, Editing & Transcription services in all Indian Languages, i.e. Hindi, Punjabi, Gujarati, Bengali, Tamil, Telugu, Malayalam, ...
4	Ahmed Manzoor Native in ‍উর্দু , হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Prompt, Perfect, Pure, Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, ...
5	sadullah saad Native in ‍উর্দু	Urdu Translation, Urdu Translator, Freelance Urdu Translator, Freelance English to Urdu Translator, Freelance Urdu to English Translator, Translation in India, Urdu Translation in Delhi, Urdu Translation in Mumbai, Urdu Translation in Chennai, Urdu Translation in Bengaluru, ...
6	Siddhi Talati Native in গুজারাটি , ‍ইংরেজি (Variants: British, Indian, US, Canadian)	health, law, general, Insurance, immigration, homeland security, domestic violance, over the phone, on site, document translation, ...
7	Nita Shah Native in গুজারাটি , হিন্দি	interpreter, translator, legal, immigration, medical, literary, politics, sociology, education, travel and tourism, ...
8	Ammar Shaikh Native in হিন্দি (Variant: Indian) , ‍উর্দু	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
9	Ekitai Native in হিন্দি , ‍ইংরেজি	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	JaiTranslations Native in তামিল	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
11	Atiquzzama Khan Native in ‍উর্দু (Variant: Pakistan) , হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
12	Phamanee Tougeron Native in থাই	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
13	Manmohan Kaur Native in হিন্দি , পাঞ্জাবি , ‍ইংরেজি	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার, ...
14	SUJATA GUPTA Native in হিন্দি , বাংলা	Sujata Gupta, for Best Hindi, Bengali, Bhojpuri & Bihari Translation.
15	Pritha Bhatnagar Native in ‍ইংরেজি , হিন্দি	French to English IT translator, French to English Engineering Procurement & Construction translator, French to English pharmaceutical translator, French to English press and media translator, French to Hindi translator, फ्रेंच से हिन्दी अनुवाद, French to English simultaneous consecutive and chuchotage interpretation, traduction du français vers l'anglais, traduction du français vers le hindi, traduction informatique, ...
16	Adam Homsi Native in ‍আরবি , চেক	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17	Kamlesh Dhavale Native in মারাঠি , হিন্দি	Hindi, Marathi, English, Legal, Voice-over, Clinical trial, software, computers, subtitling, Finance, ...
18	Harishankar Shahi Native in হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , ভোজপুরি (এবং থারু)	English to Hindi Translation, Hindi to English Translation, English to Bhojpuri Translation, Bhojpuri to English Translation, freelance translator, document translation, Sanskrit to English Translation, Religion Translation, document translation, Manual Translation, ...
19	Dr. Rajesh Kumar Native in হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian)	Hindi, India, bharat, hindustan, translation, anuvad, Indic
20	Mukesh Lama Native in নেপালি	Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,513,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷