Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » অন্যান্য » বাগধারা / প্রবচন/ বাণী » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	DANIEL SIQUEIRA Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
62	Andrea Jamieson Native in জার্মান	Arrayবাগধারা / প্রবচন/ বাণী, মাধ্যম / গণমাধ্যম, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, সঙ্গীত, ...
63	D.K. Tannwitz Native in জার্মান (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
64	schnuppe (X) Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	Arrayরন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, প্রসাধনী, সৌন্দর্য, লোককাহিনী, কবিতা ও সাহিত্য, ...
65	Sherin Khullar (X) Native in ‍ইংরেজি	German, English, translation, translator, general, technical, legal, content, copy, communications, ...
66	Jackson Allen (X) Native in ‍ইংরেজি	Arrayবাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), সঙ্গীত, মাধ্যম / গণমাধ্যম, ...
67	Juliana Mraz Native in জার্মান	General, allgemein, Literatur, literature, Music, Musik, culinary, English Profi, social sciences, advertising, ...
68	Beatrice Schlegel, B.A.(hons.), M.A, MCIL Native in জার্মান (Variant: Swiss)	German, polymers, polymer, technology, translation, proofreading, technical translations, plastics, german, english, ...
69	Karin Weldy Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	Lektorat, proofreader, editor, journalist, korrekturlesen, redigieren, proofreading, editing, ad copy, film scripts, ...
70	Patricia Redlin (X) Native in ‍ইংরেজি	german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
71	Oleg Shumilov Native in রাশিয়ান	Arrayবাগধারা / প্রবচন/ বাণী, সঙ্গীত, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), অপশব্দ, ...
72	Isabella Zborka Native in জার্মান (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	german, english, art, culture, music, literature, travel
73	Miriam Bonn Native in জার্মান	Arrayবাগধারা / প্রবচন/ বাণী
74	Armin Prediger Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	technical, commercial, marketing
75	Jessica Schewel Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK)	Native speaker of English, translations from German, proofreading, Übersetzung, DE > EN, Lekorat, Korrekturlesen, linguistics, Cambridge degree, passionate and dedicated, ...
76	Elizabeth Bredeck Native in ‍ইংরেজি	Arrayবাগধারা / প্রবচন/ বাণী, অপশব্দ, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, মাধ্যম / গণমাধ্যম, ...
77	Philip Yaeger Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
78	Maria Heffernan Native in জার্মান (Variants: Germany, Austrian)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
79	Paul Boychuk Native in জার্মান	Arrayবাগধারা / প্রবচন/ বাণী, ভাষাবিদ্যা
80	Francis Fine Native in চাইনিজ/চিনা , ‍ইংরেজি	translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷