Freelance translators » ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে ‍ইংরেজি » সামাজিক বিজ্ঞান » সামরিক / প্রতিরক্ষা » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Kristof Haavik Native in ‍ইংরেজি	English, French, legal, medical, business, general, education, literature
82	Hannah Mason Native in ‍ইংরেজি	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
83	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
84	Monica Manunta Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
85	Ekitai Native in হিন্দি , ‍ইংরেজি	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
86	George Steward Native in পর্তুগিজ , ‍ইংরেজি	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
87	Marguerite Gregory Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) , ‍ইংরেজি (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
88	JabTrad Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
89	Blackford John Native in ‍ইংরেজি	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
90	MehmetOztan (X) Native in তুর্কি	Arrayমুদ্রণ ও প্রকাশনা, ইন্টারনেট, ই-কমার্স, পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান, ধাতুবিদ্যা / ঢালাই, ...
91	Dejan Dimitriev Native in মেসিডোনিয়ান	English, Macedonian, translation, transcription, religion
92	Michal Capek Native in চেক , ‍ইংরেজি	Arrayআলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস), অটোমেশন ও রোবোটিক্স, শিল্পোৎপাদন, কম্পিউটার (সাধারণ), ...
93	vokian_inc Native in ‍ইংরেজি	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
94	Paula Brugger Native in ‍ইংরেজি	Arrayরসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ...
95	A Word For I (X) Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
96	MICE to see you Native in পোলিশ	Arrayশিল্পোৎপাদন, কম্পিউটার (সাধারণ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, ...
97	Ashraf Nagy Native in ‍আরবি	Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
98	Jean-Claude Aciman Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
99	NGANAH STEPHANIE Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Canadian, Standard-France)	Arrayকম্পিউটার: হার্ডওয়্যার, সামরিক / প্রতিরক্ষা, বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি), গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা, ...
100	Leandro David Dolenc Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , ‍ইংরেজি (Variants: Canadian, British, UK, US)	Portuguese, English translations

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,534,700 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷