Freelance translators » ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে ‍ইংরেজি » সামাজিক বিজ্ঞান » নৃতত্ত্ব » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , জাপানি	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
42	Cristina Mazza Piccolo Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayজ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য, পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা, ব্যবস্থাপনা, মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি, ...
43	Omar Fassi Fehri Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , ‍আরবি	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
44	Suzanne Raeli Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Swiss, Standard-France) , ‍ইংরেজি	ASTTI, MITI, english, french, medical, medicine, science, law, statistics, swissmedic, ...
45	Thomas O'Gara Native in ‍ইংরেজি	Spanish, Russian, Portuguese, Insurance, Finance, Marketing, Marine, East Asian Culture, Chinese, Theology, ...
46	John Burridge Native in ‍ইংরেজি	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
47	George Ferzoco Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	Arrayজ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য, পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা, ভাষাবিদ্যা, দর্শন, ...
48	Yolanda Broad Native in ‍ইংরেজি	Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, ...
49	Tereza Rae Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
50	Patricia Fierro, M. Sc. Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
51	Susana Magnani Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
52	Tim Friese Native in ‍ইংরেজি	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
53	Maria Rigli Native in গ্রীক	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
54	Nidal Garcia Native in ‍আরবি	English, French, Arabic, SDL Trados, Subtitling, Dubbing, written translation
55	Madoc Skinner Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US) , জার্মান (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
56	Sarah Hofmann Native in ‍ইংরেজি	French translation, traduction français-anglais, éducation, education, academe, traduction académique, media and journal articles, interpretation, interprétation, social sciences, ...
57	Carol Gullidge Native in ‍ইংরেজি	Translation, accuracy, French, Spanish, English, Literature, literary translation, poetry, poems, captions, ...
58	Stefan Scholtz Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
59	Annemarie Deckers Native in ডাচ (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
60	Beth Wright Watson Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, UK, British)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,534,700 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷