Freelance translators » ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে ডাচ » শিল্প/সাহিত্য » আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eric Verdonck Native in ডাচ (Variant: Netherlands) , ‍ইংরেজি (Variant: US) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
2	Michel Asselbergs Native in ডাচ	Arrayযন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, নির্মাণ / পুরকৌশল, প্রকৌশল: শিল্পকৌশল, ...
3	Carolina Bruil Native in ‍ইংরেজি , ডাচ (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
4	Annemarie Deckers Native in ডাচ (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
5	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Arrayকম্পিউটার (সাধারণ), কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, স্যাপ, শিল্পোৎপাদন, ...
6	Jenny Dequick Native in ডাচ (Variants: Flemish, Netherlands) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
7	Robert Zwanenberg Native in ডাচ	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
8	NLT Native in ডাচ , ফেঞ্চ/ফরাসি	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
9	karin van dael Native in ডাচ	banking, financial, economics, law, books,
10	Reinold de Vries Native in ডাচ (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
11	Nelleke van der Palen Native in ডাচ	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
12	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
13	Iris Van Brabant Native in ডাচ (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
14	Ilse De Smedt Native in ডাচ	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), মাধ্যম / গণমাধ্যম, টেলি(যোগাযোগ)
15	Eugenie Hillen Native in ডাচ , স্প্যানিশ	journalist, all-round, editor, undertitles
16	Marc Van Gastel Native in ডাচ	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
17	Lieven Malaise Native in ডাচ (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
18	Mark Possemiers Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , ডাচ (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
19	Ellen van Dobben de Bruyn Native in ডাচ (Variant: Netherlands)	legal translator, contracts, patents, law general, native Dutch, legislative texts, legal translation, French, English, Dutch, ...
20	Marijke Huijgen Native in ডাচ	transport, transports, logistics, logistique, tourism, tourisme, brochures, contract law, contracts, estate law, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,512,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷