Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে ‍ইন্দোনেশিয়ান » সামাজিক বিজ্ঞান » আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dewantoro Ratri Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান , জাভানেসে	interpreter, translator, English-Indonesian, Indonesian, English, interpretation, translation, SIS, proofreader, proofread, ...
2	Lenah Susianty Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
3	Mahmoud Salim Native in ‍আরবি	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
4	Evina Utami Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান , জাভানেসে (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal))	English Indonesian interpreter, English Bahasa Indonesia, interpreter Yogyakarta, Jogja, DIY, Jawa Tengah, interpreter Yogya, simultaneous interpreter Yogya, DIY, Jawa Tengah, ...
5	David Wijaya Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
6	Andriys Ariesson Harieska Prajas Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
7	Adam Homsi Native in ‍আরবি , চেক	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Joe Ly Sien Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
9	Asti Wijayati Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান (Variants: Javanese, Ngoko)	indonesian, english, german, french, chinese, korean, japanese, translation, localization, MTPE, ...
10	Eddie R. Notowidigdo Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	certified translator, certified legal translator, sworn, business, correspondence, legal, law, contracts, police, training, ...
11	Indah Lestari Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
12	Wiyanto Suroso Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)	experienced indonesian translator, penerjemah bahasa inggris berpengalaman, seasoned indonesian translator, senior indonesian translator, senior javanese translator, professional english to indonesian translator, penerjemah bahasa inggris profesional, high quality english to indonesian translation, quality indonesian translation, penerjemah bahasa inggris bermutu, ...
13	Mohammed Fahim Native in তামিল (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia) , সিংহলি	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
14	Lilian Roma Parsaulian Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান , ‍ইংরেজি	Indonesian, biology, microbiology, genetics, medical, pharmaceutical, pharmacy, molecular biology, molecular medicine, life science, ...
15	Hengky Chiok Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	Presidential interpreter, interpreting for POTUS, interpreter for president, Jokowi Biden interpreter, White House interpreter, English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, ...
16	Ricardo Sandy Aries Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান (Variant: Standard-Indonesia)	legal translation, financial translation, English Indonesian legal translator, English Indonesian technical translator, English Indonesian medical translator, English Indonesian proofreader, English Indonesian transcriptionist, academic certificates, business agreements, contracts, ...
17	Hikmat Gumilar Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান , সুদানি (Variant: Asli)	penerjemah, penterjemah, terjemahan, penerjemah tersumpah, sworn translator, indonesian localization, certified english, indonesian english, inggris english, jasa english, ...
18	ErichEko ⟹⭐ Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান (Variant: Standard-Indonesia)	A cursory alphabetical list of document types I have dealt with: ⭐ – Abattoir Design, Academic Report, Accreditation Certificate Cover Letter, Accreditation Notification Letter, Acquisition Internal Communication, Adoption Agreement, Ads Video Clip Survey Questionnaire, Advertisement Plan, Affidavit, Agent of Agreement, ...
19	Edward Thornton Native in ‍ইংরেজি	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
20	Ade Indarta Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	-

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,513,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷