Freelance translators » দারি থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » হিসাববিদ্যা » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Helia Vaezian Native in ফারসি	Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, Dari Legal texts, Persian Legal Texts, Dari personal Documents, Persian Personal Documents, Dari to English, Persian to English, English to Dari, ...
2	Word Edge Native in হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3	Kourosh Abdi Native in কুর্দিস , ফারসি	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
4	Adam Homsi Native in ‍আরবি , চেক	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5	Wali S. Native in পুশতো (Variants: Afghani, Pakistani ) , দারি	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
6	Amin Zanganeh Inaloo Native in ফারসি	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
7	Zohreh Samimi Native in ফারসি	Medical Translation, Localization, User Manuals, Automotive, Farsi, Persian, Dari, English, Law, legal, ...
8	Mohammad Naim Native in ফারসি , দারি	Dari, Farsi, Pashto, German, Urdu Translation, Transcription, Proofreading, Review, Edit, Translator, ...
9	Anbia Zhman Native in পুশতো (Variant: Afghani) , দারি	Translation, Revision, Editing, Proofreading, Subscription, Legal documents, educational documents, contracts, letters, court judgement, ...
10	Atefeh Pashazadeh Native in ফারসি (Variant: Iranian (standard))	translation, Persian, Farsi, English, accreditation, certification, Persian documents translation, Farsi documents translation, contracts translation, law, ...
11	Dawoud Amiri Native in দারি	Dari, Pashto, Pushto, Pashtu, Pashtoo, English, translation, proofreading, editing, localization, ...
12	Reza Ebrahimi Native in ফারসি	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
13	Sasan Zangeneh Bar Native in ফারসি	accounting, Accounting & Auditing, Accounts Professional, acrobat, adaptation, adapted, adobe, Adobe Acrobat 9 Professional, ADSL, Advanced in English, ...
14	Naweed Miakhel Native in দারি , পুশতো	english, dari, pushto, health, medicine, medical, health-care, biology, chemistry, law, ...
15	Aslat Shah Native in পুশতো , দারি	Keywords: Translation, Revision, Editing, Proofreading, Subscription, Legal documents, educational documents, contracts, letters, court judgement, ...
16	Ali Ramezani Native in ফারসি	Keywords: Farsi-English, English-Farsi, English-Persian, Persian-English, Technical translator, Subtitling, Technical, Law, Engineering, Law, ...
17	Fahim Shahabi Native in পুশতো , দারি	Dari, Pushtu, Pashtoo, Pashto, Pashtu, Pushto, Afghanistan, afghan Farsi, Eastern Farsi, Urdu, ...
18	Ajmal Hamza Native in পুশতো , দারি	Translation, Revision, Editing, Proofreading, Subscription, Legal documents, educational documents, contracts, letters, court judgement, ...
19	Shamshad Saad Native in পুশতো (Variants: Pakistani , Afghani) , দারি	Pashto (Pushto), English, Dari, business, administration, marketing, operation, education, guideline, accounting, ...
20	Mohammad Afzali Native in দারি	persian, farsi, dari, pushto, pashto, english, software, transcription, subtitling, Aegisbu, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷