Freelance translators » দারি থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » নির্মাণ / পুরকৌশল » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Word Edge Native in হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3	Irfan Ullah (M.A English) Native in পুশতো , ‍উর্দু	Keywords: Keywords: English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Translation, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Editing, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Proofreading, English - Pashto (Pushto) Revision, English - Pashto (Pushto) Subtitling, English - Pashto (Pushto) Transcription, English - Pashto (Pushto) Transcreation, English - Pashto (Pushto) Copy-writing, English - Pashto (Pushto) Localization, English - Pashto (Pushto) Consecutive Interpretation, ...
4	Atefeh Pashazadeh Native in ফারসি (Variant: Iranian (standard))	translation, Persian, Farsi, English, accreditation, certification, Persian documents translation, Farsi documents translation, contracts translation, law, ...
5	Mohammad Naim Native in ফারসি , দারি	Dari, Farsi, Pashto, German, Urdu Translation, Transcription, Proofreading, Review, Edit, Translator, ...
6	Mahmoud Akbari Native in ফারসি	Persian, Iran, Farsi, Iranian translator, translation, freelancer, Tehran, proofreading, editing, subtitling, ...
7	Sahar Maghsudi Native in ফারসি , দারি	Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, Dari Legal texts, Persian Legal Texts, Dari personal Documents, Persian Personal Documents, Dari to English, Persian to English, English to Dari, ...
8	Shamshad Saad Native in পুশতো (Variants: Pakistani , Afghani) , দারি	Pashto (Pushto), English, Dari, business, administration, marketing, operation, education, guideline, accounting, ...
9	Dawoud Amiri Native in দারি	Dari, Pashto, Pushto, Pashtu, Pashtoo, English, translation, proofreading, editing, localization, ...
10	Linguainfo Services Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
11	Sasan Zangeneh Bar Native in ফারসি	accounting, Accounting & Auditing, Accounts Professional, acrobat, adaptation, adapted, adobe, Adobe Acrobat 9 Professional, ADSL, Advanced in English, ...
12	Ali Rahmani Native in ফারসি	Owing to 16 years of work experiences in translation industry within English-Farsi language domains, because for the continuity to work
13	Aslat Shah Native in পুশতো , দারি	Keywords: Translation, Revision, Editing, Proofreading, Subscription, Legal documents, educational documents, contracts, letters, court judgement, ...
14	Ali Ramezani Native in ফারসি	Keywords: Farsi-English, English-Farsi, English-Persian, Persian-English, Technical translator, Subtitling, Technical, Law, Engineering, Law, ...
15	Abdulhadi Hairan Native in পুশতো , দারি , ফারসি	Pashto, Pushto, Pushtu, Pakhto, Pakhtu, Paxtu, Pukhto, Afghanistan, Kabul, Peshawar, ...
16	Fahim Shahabi Native in পুশতো , দারি	Dari, Pushtu, Pashtoo, Pashto, Pashtu, Pushto, Afghanistan, afghan Farsi, Eastern Farsi, Urdu, ...
17	Naqeebullah Popal Native in পুশতো , দারি	Pashtu, Pushto, Dari, Afghanistan, Afghan, Dari translator, Pashtu translator, Pushto translator, Swedish, Swedish to Dari, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,514,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷