|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ... | |
2 | Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ... | |
3 | Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ... | |
4 | italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ... | |
5 | রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি, চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ), ... | |
6 | Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ... | |
7 | Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ... | |
8 | কম্পিউটার (সাধারণ), আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, ... | |
9 | Italian, Spanish, medical, biology, science, politics, technology, legal | |
10 | transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator | |
11 | industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ... | |
12 | traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ... | |
13 | Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ... | |
14 | ইন্টারনেট, ই-কমার্স, শক্তি / শক্তি উৎপাদন, কম্পিউটার (সাধারণ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, ... | |
15 |
Massimiliano Maugeri
Native in ইটালিয়ান , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) , ইংরেজি (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) , স্প্যানিশ (Variants: Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian) |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
16 | diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ... | |
17 | Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ... | |
18 | Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading | |
19 | English, Latam and European Spanish, novels | |
20 | Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.