Interpreters » angielski > niemiecki » Social Sciences » Internet, e-handel

The angielski > niemiecki translators listed below specialize in the field of Internet, e-handel. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

252 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in chiński Native in chiński
Automatyka i robotyka, Produkcja, Telekomunikacja, Energia jądrowa, ...
2
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in duński Native in duński, fiński Native in fiński
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
3
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
4
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
5
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
6
Erik Werner
Erik Werner
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
7
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki
Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
8
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
9
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in niemiecki Native in niemiecki
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
10
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
11
Simona Kisser
Simona Kisser
Native in niemiecki Native in niemiecki
Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, ...
12
Annili
Annili
Native in niemiecki Native in niemiecki
Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Internet, e-handel, ...
13
Stefan Ramm
Stefan Ramm
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, e-commerce, social media marketing, social media content, video games, computer, software, retail, music, music instruments, ...
14
Constanze Huther
Constanze Huther
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...
15
Martin Urban
Martin Urban
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation, technical writing, editing
16
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in niemiecki Native in niemiecki
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
17
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in czeski Native in czeski, słowacki Native in słowacki
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
18
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
Automatyka i robotyka, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
19
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
Motoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, ...
20
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.