ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,841) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | haledalaby  Speed and Accuracy জাপান Native in ইংরেজি  , হোওসা Freelancer | Words Language Services, Dublin, Ireland, BA-Words Language Services, Dublin Ireland, 18 years of experience |
| Checked in | Chiara Sodi HR,Tourism,L&D,Marketing,Subtitling ইটালি Native in ইটালিয়ান Freelancer | S.S.I.T. Florence, BA-S.S.I.T Florence:School of Interpreters and Translators, CIPD (Chartered Institute of Personnel and Development), CIOL |
| Checked in | rcaravana (X) Translator and Cunning Linguist ;-) Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) Freelancer | ATA, ABRATES |
| Checked in | ebrahy Creativity and Accuracy ফ্রান্স Native in ইংরেজি Freelancer | Bio: An american living in Paris for 20 years, I have extensive experience in audio-visual translation, proofreading and editing. Message: Looking forward to meeting other freelance expat translators through this event. |
| Checked in | bitcovici Spanish English Interpreter Translator Native in স্প্যানিশ Freelancer | Instituto del Profesorado, 28 years of experience |
| Checked in | NicoAndersson Professional English translations. যুক্তরাজ্য Native in ইংরেজি Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Luigi Suppo Information Technology Patent Translator ইটালি Native in ইটালিয়ান Freelancer | LUSPIO Libera Università, MA-Agenzia formativa TuttoEUROPA, Torino, Italy, AITI, 11 years of experience |
| Checked in | Luiz M R Gadelha IT/Business Areas Technical Translator. ব্রাজিল Native in পর্তুগিজ Freelancer | Associação Brasileira de Tradutores, BA-Universidade Candido Mendes, ABRATES, 19 years of experience |
| Checked in | Meylan Ch Professional French>German translations ফ্রান্স Native in জার্মান , ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | SFT, 14 years of experience |
| Checked in | | DPSI (Scots Law), Chartered Institute of Linguists, University of Warsaw, MA-University of Glasgow + PgDip for Translators, Proofreaders and Editors - University of Warsaw, MITI, CIOL, 17 years of experience |
| Checked in | Joaquin Munoz চিলি Native in স্প্যানিশ (Variant: Latin American) Freelancer | Pontificia Universidad Católica de Chile, Instituto de Letras, Programa de Traducción, OTHER-University Degree in Translation, 26 years of experience |
| Checked in | Abdelhady Hamid We speak your language মিশর Native in আরবি , ইংরেজি Freelancer and outsourcer | Message: Hi All,
Happy to E-Meet you here.
Wish we can provide benefits to each other |
| Checked in | Elena Ivanova 20 years in medical translation সার্বিয়া Native in রাশিয়ান , ইউক্রেরিয়ান Freelancer | 30 years of experience |
| Checked in | GrndmSMS যুক্তরাষ্ট্র Native in ইংরেজি , স্প্যানিশ Freelancer | |
| Checked in | | Kenya National Examinations Council, 21 years of experience |
| Checked in | Snai Subtitler/Translator/Reviewer পোল্যান্ড Native in পোলিশ (Variant: Standard-Poland) Freelancer | University of Warsaw, MA-University of Warsaw, TED Open Translation Project, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: I've always dreamed of becoming a translator. I love languages and teaching is my other passion. I've been in the field since 1999, but after moving to USA in 2009 it became my main job. Message: Hi, everyone. Looking forward to exchanging experience and learning a lot with you all. See you then. |
| Checked in | Janaina Ribeiro Business, Marketing & PR ব্রাজিল Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , ইংরেজি (Variant: US) Freelancer | OTHER-Associação Alumni, São Paulo/SP, Brazil, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: I'm a psychologist from Santiago, Chile, currently studying a Ph.D. in Psychology at Pontificia Universidad Católica. I'm working on my Thesis which deals with Artificial Intelligence, its echoes in other human cultural manifestations such as art, myth, religion, magic... and literature, and its importance for answering some of the crucial questions in Psychology. I also developed a therapeutic program which blends self-discovery and personal development through writing with actually perfecting literary skills. I write narrative and translate academic articles. I love getting to enjoy the structure of different languages and am up to this point varyingly competent in five of them (Spanish, English, German, French and Italian).More Less Message: As a non-professional, I welcome the opportunity to meet and talk people whose lives are centered around languages and how to turn one into another. |
| Checked in | Eric MARRET Reliable ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | | Bio: Native Italian freelance translator and interpreter with over 8 years experience working in multiple language pairs (EN>IT, FR>IT, DE>IT). I've been working for various International Organizations and Agencies such as the Directorate-General for Translation of the Europ...ean Commission, UN, UNESCO. I developed relevant knowledge and experience in legal, commercial, medical and political fields.More Less Message: Happy International Translation Day 2014! |
| Checked in | Albert Stufkens Translation Facilitates Communication নেদারল্যান্ড Native in ডাচ (Variant: Netherlands) , ইংরেজি (Variant: British) Freelancer | Netherlands Ministry of Justice, BA-School for Language and Literature The Hague / Leiden, 46 years of experience |
| Checked in | Anne-Laure Schneider Master in Sc., translation at Cambridge ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) Freelancer | École Normale Supérieure de la rue d'Ulm, 14 years of experience |
| Checked in | | Consorci per a la Normalització Lingüística, Universitat Pompeu Fabra, MA-Pompeu Fabra University, 12 years of experience |
| Checked in | zenab71 যুক্তরাষ্ট্র Native in আরবি Freelancer | Bio: ARABIC ENGLISH TRANSLATOR Message: GOOD DAY ALL |
| Checked in | Laura Friend Certified translator of RU & FR > EN যুক্তরাষ্ট্র Native in ইংরেজি  Freelancer | Bio: Russian and French to English translation
30 years' translation experience
5 years as a full-time free-lancer
|
| Checked in | Leo Olivas MA in Interpretation and Translation K-E যুক্তরাষ্ট্র Native in ইংরেজি (Variant: US) Freelancer | B.A. English University of Maryland University Col, MA-Chung Ang University MA in Advanced Interpretation and Translation, 19 years of experience |
| Checked in | SURENDRA BABU G TELUGU MOTHER TONGUE TRANSLATOR ভারত Native in তেলেগু Freelancer | Bio: Freelance Telugu and Hindi Translator Message: hi |
| Checked in | Vi Pukite US-based, EU experience যুক্তরাষ্ট্র Native in ইংরেজি , লাটভিয়ান Freelancer | 27 years of experience |
| Checked in | Veronique Rousseau Sales Spezialist | 17 years in Germany ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Business-studies and Career in Germany and France (sales manager food industry). Now technical translator (MA at university of Brest) |
| Checked in | | MA-Higher Linguistic School in Częstochowa, 13 years of experience |
| Checked in | Sol Vargas HR and health care যুক্তরাষ্ট্র Native in স্প্যানিশ Freelancer | American Translators Association, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-School of Languages, National University of Cordoba, Argentina, ATA, 23 years of experience |
| Checked in | Letizia Di Ciacco আর্জেন্টিনা Native in ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy) , স্প্যানিশ (Variant: Argentine) Freelancer | Bio: My name is Letizia, I am Italian, presently living in Argentina.
I have started studying English when I was 9 years old... that was only the beginning of a large career dedicated to foreign languages, literatures, linguistics and cultures.
I got my Translator/Interpre...ter degree in English and German in 1990 at the Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori (Superior School for Interpreters and Translators) of Milan - Italy, and since then I have worked as in-house translator for various companies and as freelancer in the last 13 years. I specialized in some technical fields, as medicine/pharma, SAP, marketing and institutional, architecture and urbanism, environment, economy/finance; but I can translate in other areas as well.
Contemporarily, after graduating in Foreign Languages and Literatures at IULM (University Institute of Languages of Milan), I dedicated many years to linguistic studies concerning for example the interconnection between Spanish, dialects of Southern Itally and Argentine Lunfardo, a slang that I know perfectly well.
Since I am living in Latin America, latin american Spanish is no problem for me.More Less Message: Hi Everyone!
My career as a translator has teached me to work alone or in a team, with much attention to the quality of my job and learning to keep up with tight deadlines. I have a strong capacity to learn new technologies and have an inn...ate curiosity for innovations and for what's happening in the world.
It would be a pleasure for me to cooperate with your agency.
My pairs are:
natives: Italian > Spanish, Spanish > Italian
not native: English > Italian, English > Spanish, German > Italian, German > Spanish
CAT Tool: SDL Trados 2014
Hope we can collaborate on future projects.More Less |
| Checked in | Candelaria Reymundo Conference Interpreter and Translator যুক্তরাজ্য Native in স্প্যানিশ Freelancer | UK: Northumbria University, University of Granada, MA-London Metropolitan University, ITI, ASETRAD, IAPTI, 13 years of experience |
| Checked in | Marzena Fryc-Gibson English-Polish translator & interpreter যুক্তরাষ্ট্র Native in পোলিশ Freelancer | University of Silesia, MA-University of Silesia- major in English language and literature , 15 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association |
| Checked in | | Bio: I am an Electrical Engineer having worked with English and Indonesia speaking people.
I have experience work in manufacturing, consulting and investment companies. Message: Have a useful event ! |
| Checked in | clairejie Finance,marketing, management & art ফ্রান্স Native in চাইনিজ/চিনা Freelancer | Advanced Translation/Interpretation Certificate, BA-SIFT |
| Checked in | Rose66 ফ্রান্স Native in ইংরেজি Freelancer | 26 years of experience |
| Checked in | idealrony fast, accurate, and well-formed সুইডেন Native in সুইডিশ Freelancer | BA-Minsk state linguistic university, 21 years of experience |
| Checked in | | OTHER, 31 years of experience |
| Checked in | | Russian Federation, GD-State University, Ivanovo, Russia, 38 years of experience |
| Checked in | | 25 years of experience |
| Checked in | | University of Manchester, MA-TRANSLATION STUDIES, 13 years of experience |
| Checked in | Faiçal Marzouq Trilingual, quick and efficient মরোক্কো Native in আরবি Freelancer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), MA-Université SMBA. Fez, Morocco. 2009. , ATN / APTS, 18 years of experience |
| Checked in | Angela Vallone Turn languages into opportunities ইটালি Native in ইটালিয়ান Freelancer | Bio: I am an English and Spanish into Italian Freelance Translator and Language Consultant specialising in Business, Marketing, Manufacturing, Food & Tourism and Law. I love to work with languages to create opportunities, to make people speak and interact in the globalized ...world, communicating their ideas: enthusiasm and passion are my special ‘touch’ to make my work unique.More Less Message: It is a pleasure to share experience and opinions with colleagues and clients, it is always useful to learn from each other. |
| Checked in | Sonia Almeida Trados, over 20 years of experience Native in পর্তুগিজ Freelancer | UC, BA, 28 years of experience |
| Checked in | Elani Koogle ATA Certified Translator যুক্তরাষ্ট্র Native in ইংরেজি Freelancer | Bio: Born in America but with significant years of my life and portions of my heart belonging to Germany and Austria, I see myself as both a translator, and an entrepreneur striving to show a wider audience the joys of translation. My first translation project was my thesis,... a translation of Vladimir Vertlib’s Nach dem Endsieg; my current project is historical, written in the second World War but with much deeper roots. I look forward to seeing what the future holds, both for myself as an individual translator and for the field as a whole.More Less Message: I look forward to sharing the conference with you all, to making new connections, and hopefully to all kinds of new learning! |
| Checked in | Monika Szymaniak FR-PL translator | monikaszymaniak.com পোল্যান্ড Native in পোলিশ (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Jagiellonian University, MA-UG, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury (STL - PL), 20 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
