This event is part of  CAT Tool & Software Day Sep 28, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in ফ্রান্স -- registered for the event (414) |
|---|
 Checked in | Vera Wilson  flexible and fast ফ্রান্স Native in জার্মান  Freelancer | Bio: EN/FR>DE
20 years resident in France, 15 years experience in translation |
| Checked in | | ETS, PHD-ISC, RAS, 32 years of experience |
| Checked in | Olivia ORMSTON MSc DipTrans IoLET MCIL ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | MSc Computing Science, Stafford, UK, Chartered Institute of Linguists, OTHER-DipTrans (IOL), CIOL, 27 years of experience |
| Checked in | R OConnor FCA Corporate Reporting Expert ফ্রান্স Native in ইংরেজি Freelancer | Dublin City University, 24 years of experience |
| Checked in | Alrx IT | Telecom | Audio ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Saint-Boniface, 15 years of experience |
| Checked in | | BA-Rennes University, 20 years of experience |
| Checked in | abe(L)solano PhD & Pharmacist. Specialized translator ফ্রান্স Native in স্প্যানিশ (Variants: Standard-Spain, Latin American) Freelancer | OTHER-CELE, Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras UNAM., SFT, 13 years of experience |
| | | Rennes 2, Intercultural School, Universite de Rennes 1 - Faculte de droit et de science politique, MA-ISIT, 12 years of experience |
| | | VOLVO POWERTRAIN, Saint-Priest, FRANCE, MA-University Jean Moulin Lyon 3 (France), SFT, 14 years of experience |
| | Anne LEROY Tech & Financial translation specialist ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) Freelancer | London Chamber of Commerce, Aix-Marseille University, Chamber of Commerce and Industry Wiesbaden in Germany, MA-European Master for Translation_Aix Marseille Université, 15 years of experience |
| | Maria Bertilsson Top Quality Business Translations ফ্রান্স Native in সুইডিশ Freelancer | University of Gothenburg, MA-Gothenburg University, 23 years of experience |
| | karine-trad writing skills ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) Freelancer | 20 years of experience |
| | Sean Sheahan 'In other words' ফ্রান্স Native in ইংরেজি Freelancer | 35 years of experience |
| | Agathe Seneschal An engineer and a translator ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France)  Freelancer | ENSEIRB, MA-ENSEIRB, 23 years of experience |
| | Pascal Ducher Passion for Languages and Law Native in ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | 40 years of experience |
| | Catherine De Crignis (X) EN to FR trans. & interp. MITI, ISO ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, CI3M training centre, MA-CI3M, ITI, 13 years of experience |
| | myrden ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , আরবি Freelancer | Jordan University, Language Center, MA-Maîtrise de LEA Anglais-Italien-Arabe Université de Provence, 17 years of experience |
| | | Shanghai Normal University, MA-Blaise Pascal University, 21 years of experience |
| | JJL Traduction technique Native in ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | Engineer, mechanical, 22 years of experience |
| | Virginie Proisy Accurate and reliable translation ! ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | Bio: I have studied foreign languages (English and German) in the Charles de Gaulle University Lille III where I got a master's degree.
I decided then to travel abroad and gathered vocational training in Germany where I stayed 8 years.
My major professional achievement w...as the position of a key account manager for a German company specialized in the manufacturing of knobs and handles.
Then in 2004 back in France I became manager of a jewelry shop managing a 4 people team and still having connection to Germany. As life doesn't follow a continuous and quiet linear path, the shop was closed down for economical reasons and I made up my mind to change my professional life and work as a freelance translator mainly specialized from German to French translations.
I like facing new challenges in life and I am convinced that a reliable and accurate work should be recognized. I am looking forward to getting into solid and faithful commercial relationships with my customers.More Less |
| | Cécile Spinelle Reliability and quality ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) Freelancer | UBP Langues Etrangères Appliquées - Clermont II, Università per Stranieri di Siena, MA-Langues Etrangères Appliquées, SFT, 12 years of experience |
| | alice murray Traductrice interprète assermentée ফ্রান্স Native in ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | Bio: I am a native English/French bilingual and have therefore always translated and interpreted.
I am now working full time as a translator (both English/French and French/English).
I translate (both ways) technical, corporate and legal documents.
I am also part of... a small network of translators. We work regurlarly together on large projects and offer a range of languages: French, English, Spanish and Russian.
Please feel free to contact me.
Kindest regards
Alice MurrayMore Less |
| | Madeleine Chevassus Scientific, Technical and Marketing ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: EN>FR freelance translator
IT Marketing Engineering Environment
Previously 15 years + an IT Software engineer and Product Manager Message: Have a good day! |
| | | OTHER, 23 years of experience |
| | | Bio: 5 years experience as a freelance French to English translator after working in-house, I am from the north of England and now live in Normandy, France. Message: Hello to everyone, I'm looking forward to making new contacts. |
| | orgogozo Doctus cum libro et "in silico" ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | 33 years of experience |
| | Manuela C. Experienced & qualified linguist Native in রোমানিয়ান , ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | Min. Justice, Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-Université de Poitiers, Master Professionnel Juriste-Linguiste // Universitatea "Al.I.Cuza" Iași, Master de Traducere și Terminologie, 18 years of experience |
| | Sarah Dakhlaoui Expert in Intercultural Communication ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , আরবি Freelancer and outsourcer | Université de Toulouse, MA-Université de Toulouse le Mirail, ASETRAD, IAPTI, 19 years of experience |
| | Carla Guerreiro French/Portuguese and English/Portuguese ফ্রান্স Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: Freelance translator since 2006. Message: Hello! |
| | | IPLV, Angers, France, MA-IPLV, 24 years of experience |
| | | Bio: Freelance translator since 2007 (FR-DE, DE-FR)
Diplom-Übersetzerin (~ MA in translation)
Agrégation d'allemand (teacher in French national education system 2005-2007)
7 years Commercial assistant Export
Message: Greetings from the South of France |
| | Malika El khadhri Professional and available. ফ্রান্স Native in আরবি , ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | Bio: A freelance translator from English, French and Spanish to Arabic and French. I have more than two years of experience in different fields but iam specialized in Law. Message: Hello,
I am reallay very pleased to share with you this event |
| Checked in | Laura Cecci Dupuy Master's degree in translation ফ্রান্স Native in ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Native Italian, bilingual French, fluent English. Translator, subtitler and interpreter FR<>IT, EN>IT. Master's degree in Translation, UNSA, France. Master's degree in foreign languages, UNITO, Italy. Broad experience in editorial and technical translation and subtitlin...g (feature films, shorts, documentaries, corporate videos).More Less |
| Checked in | romainfl Multilingual Translation Tools trainer ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | Bio: French native freelancer. English & Spanish > French copywriter, specialized in advertising translation, transcreation, copy adaptation and website localization. |
| Checked in | clairemf Let's communicate! ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | Université de Lille, MA-U of Delaware, SFT, 33 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, Université de Genève, MA-ETI - Ecole de Traduction et d'Interprétation, Geneva, Switzerland, 24 years of experience |
| Checked in | Coline Roux Professional translator EN/IT>FR ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি | Bio: I am a freelance translator (EN/IT > FR) and I am always glad to learn new tricks about the world of translation! Message: I am a freelance translator (EN/IT > FR) and I am always glad to learn new tricks about the world of translation! |
| Checked in | Didier Briel 30 years in IT and software ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) Freelancer | SFT, 20 years of experience |
| Checked in | | University of Manitoba, Université de Saint-Boniface, Universite de Rennes 1 - Faculte de droit et de science politique, GD-Université Rennes 2- France, ATA, SFT |
| Checked in | Angeloni (X) ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি | MA-Université d'Avignon, 14 years of experience |
| Checked in | Mayay (X) Native in রাশিয়ান | MA-2011 - Lille University, Master's degree in Specialized Multilingual Translation |
| Checked in | violin21 Quality FR/EN translator and interpreter Native in ইংরেজি (Variant: UK) | Bio: I am an English Language trainer in France. I teach English to French business professionals. |
| Checked in | Xanthippe technical translator IT & EN > FR ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) Freelancer and outsourcer | Bio: Psychologue de formation (maîtrise et doctorat), Alessia Vonau est une professionnelle exigeante et enthousiaste, à la bonne humeur contagieuse.
Elle allie ses trois passions la formation, la vente et la traduction en proposant des services dans ces domaines aux cl...ients de Diléal - centre de formation et agence de traduction - société qu'elle a créé en 2005. Elle travaille dans la formation continue depuis 1997.
En occupant des postes de formatrice, responsable pédagogique et commerciale pendant plus de 10 ans, Alessia a appris des techniques de vente et des méthodes, qu'elle aime transmettre à ses clients.
Aujourd’hui, entourée d’une équipe solide, spécialisée et compétente elle offre aux entreprises des services complets de formation et de traduction.More Less |
| Checked in | martinemoretti You name it, I translate it! ফ্রান্স Native in ইটালিয়ান Freelancer | Università Tor Vergata di Roma, MA-Université Charles de Gaulle - Lille III, 18 years of experience |
| Checked in | Stephen Schwanbeck 25 years of experience; 29-year resident ফ্রান্স Native in ইংরেজি (Variants: US, British) Freelancer | Bio: Freelance FR>EN translator based in Lyon, France. 14 years of experience. |
| Checked in | TargamaT team Arabic translations that matter! ফ্রান্স Native in আরবি (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Genève, PHD-Paris, London, Geneva, SFT, ATUEA, ASTTI, VdÜ, 32 years of experience |
| Checked in | angly Translator with a Biochemistry PhD Native in ইংরেজি Freelancer | 29 years of experience |
| Checked in | Irene Besson music and languages ফ্রান্স Native in জার্মান , ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | Universität Wien, BA-University of Vienna, Austria, SFT, ATLF, 37 years of experience |
| Checked in | Victoria Britten Bringing France to English speakers ফ্রান্স Native in ইংরেজি (Variant: British) Freelancer | University of York, BA-University of York, G.-B., 12 years of experience |
| Checked in | Marilyne O. EN/SP>FR ফ্রান্স Native in ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | Université Jean Monnet, MA-France, 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
